menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #793546

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #272359A baby is sleeping in the cradle..

Ein Baby schläft in der Wiege.

added by arcticmonkey, March 14, 2011
➜ #272359A baby is sleeping in the cradle.

linked by arcticmonkey, March 14, 2011
➜ #634221Un bébé dort dans le berceau.

linked by MUIRIEL, April 8, 2011
➜ #634730Un bebé duerme en la cuna.

linked by marcelostockle, January 23, 2012
➜ #447468Дитя спит в колыбели.

linked by nina99nv, March 28, 2017
➜ #5982716Ребёнок спит в колыбели.

linked by nina99nv, March 28, 2017
➜ #5982717Ребёнок спит в люльке.

linked by nina99nv, March 28, 2017
➜ #8245817В колыбели спит ребёнок.

linked by marafon, October 10, 2019
➜ #9046287一個嬰兒在搖籃裡睡覺。

linked by Yorwba, September 18, 2020
➜ #1166891赤ちゃんがゆりかごの中で眠っている。

linked by Yorwba, September 18, 2020