menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #798039

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

humorous
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #797966Klingonisch zu lernen wird ihm für seine Karriere als Geschäftsmann sehr von Nutzen sein..

Learning Klingon will be of great use for his career as a businessman.

added by BraveSentry, March 18, 2011
➜ #797966Klingonisch zu lernen wird ihm für seine Karriere als Geschäftsmann sehr von Nutzen sein.

linked by BraveSentry, March 18, 2011
➜ #704406Learning Klingon will serve him well in his business career.

linked by Vortarulo, October 14, 2011
➜ #704406Learning Klingon will serve him well in his business career.

unlinked by Vortarulo, October 14, 2011
➜ #1683439Klingonština se mu bude velice hodit při jeho kariéře podnikatele.

linked by oneill, July 11, 2012
➜ #1774946לימוד קלינגונית ישרת אותו היטב בקריירה שלו כאיש עסקים.

linked by Eldad, August 14, 2012
➜ #2220606Imparare il klingon sarà di grande utilizzo per la sua carriera di uomo d'affari.

linked by Guybrush88, February 13, 2013
➜ #2939875Изучение клингона сильно поможет его карьере бизнесмена.

linked by Ooneykcall, December 17, 2013
➜ #4595928A klingon tanulása nagyon hasznos lesz üzletemberi karrierjéhez.

linked by Muelisto, October 10, 2015
➜ #5559842Klingonca öğrenmenin bir iş adamı olarak onun kariyerine büyük yararı olacak.

linked by duran, October 29, 2016
➜ #11570209Magiging malaking pakinabang sa kanya ang pag-aaral ng Klingon para sa karera niya bilang negosyante.

linked by qwertzu, March 1, 2023