menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #80220

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

免許証をみせてください。

added by an unknown member, date unknown
➜ #181987Pourrais-je voir votre permis de conduire ?

linked by an unknown member, date unknown
➜ #323497Could I see your driver's license?

linked by an unknown member, date unknown
➜ #330097Muéstreme su permiso de conducción, por favor.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #416479Czy mogę zobaczyć pańskie prawo jazdy?

linked by zipangu, July 1, 2010
➜ #499584請給我看看你的駕駛執照。

linked by nickyeow, September 5, 2010
➜ #519555

linked by xtofu80, September 18, 2010
➜ #405788Please show me your driver's license.

linked by CK, May 27, 2011
➜ #405788Please show me your driver's license.

unlinked by CK, May 27, 2011
➜ #405788Please show me your driver's license.

linked by CK, May 27, 2011
➜ #854428Show me your driving license, please.

linked by CK, May 27, 2011
免許証を見せてください。

edited by bunbuku, September 8, 2011
➜ #1290934Покажите, пожалуйста, Ваши водительские права.

linked by sharptoothed, May 22, 2013
➜ #2836967Por favor, mostre-me sua licença.

linked by MisteryoLH, November 8, 2013
➜ #6846332Saisinko nähdä ajokorttinne?

linked by Henu, April 19, 2018
➜ #8920025Laat me je rijbewijs zien, alsjeblieft.

linked by Ag12x, July 17, 2020
➜ #8920043Laat me alstublieft je rijbewijs zien.

linked by Ag12x, July 17, 2020
➜ #3551126Mag ik uw rijbewijs zien?

linked by Ag12x, July 17, 2020