menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Tags

View all tags

Lists

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #735137Sub la tablo estis nigra kato..

Az asztal alatt volt egy fekete macska.

added by mraz, July 7, 2019
➜ CC BY 2.0 FR

license chosen by mraz, July 7, 2019
➜ #735137Sub la tablo estis nigra kato.

linked by mraz, July 7, 2019
➜ #7362456Unter dem Tisch war eine schwarze Katze.

linked by mraz, July 7, 2019
➜ #39626Under the table was a black cat.

linked by mraz, July 7, 2019
➜ #6681863Пад сталом быў чорны кот.

linked by mraz, July 7, 2019
➜ #1111147Sous la table, il y avait un chat noir.

linked by mraz, July 7, 2019
➜ #801729Sotto il tavolo c'era un gatto nero.

linked by mraz, July 7, 2019
➜ #6672118Pod stołem był czarny kot.

linked by mraz, July 7, 2019
➜ #3139589Под столом была чёрная кошка.

linked by mraz, July 7, 2019
➜ #6681921Під столом був чорний кіт.

linked by mraz, July 7, 2019
➜ #1566726Под столом был чёрный кот.

linked by mraz, July 7, 2019

Sentence #8029902
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.