“ ontmoedigen van proberen” klinkt niet echt lekker. Ik zou de voorkeur geven aan:
Ik wil je niet ontmoedigen om dat te proberen.
Aangepast, maar wel iets meer naar de context van de zin (volgens mij).
Tags
View all tagsLists
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #5853063
added by meshbags, October 3, 2019
license chosen by meshbags, October 3, 2019
linked by meshbags, October 3, 2019
edited by meshbags, October 4, 2019
linked by PaulP, January 1, 2020