
「日本の北」だと、「日本より北」という意味に感じませんか?

言われると「あっ、なるほど」って思うんだけど、あまり気にならなかったよ。私だけだったらいけないので、色々検索もしてみたら、NHKさんも使ってるので大丈夫だと思います。
- 沖縄県は、日本の南にある県です。
引用URL:https://www2.nhk.or.jp/school/w...05120128_00000
【その他】
北海道は日本の北:https://www.google.com/search?q...ih=829&dpr=1.1
沖縄は日本の南:https://www.google.com/search?q...ih=829&dpr=1.1
日本の北に位置する北海道:https://www.google.com/search?q...&bih=912&dpr=1
日本の南に位置する沖縄:https://www.google.com/search?q...&bih=912&dpr=1

了解です。

ありがとう。
Tags
View all tagsSentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.
linked by an unknown member, date unknown
added by an unknown member, date unknown
linked by marcelostockle, December 8, 2011
linked by CK, February 17, 2012
linked by CK, February 17, 2012
linked by marcelostockle, February 17, 2012
unlinked by marcelostockle, February 17, 2012
linked by Pfirsichbaeumchen, August 21, 2012
linked by Pfirsichbaeumchen, August 21, 2012
linked by Johannes_S, December 10, 2020