menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #825790

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 11:51:20 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2531154
x #2878308

Horus Horus April 24, 2016 April 24, 2016 at 9:40:45 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5081737

Horus Horus April 24, 2016 April 24, 2016 at 1:50:10 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5082137

Horus Horus May 9, 2016 May 9, 2016 at 11:20:10 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5125231

Horus Horus August 31, 2016 August 31, 2016 at 11:20:15 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5387238

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #777905¡Por supuesto!.

Конечно!

added by afyodor, April 5, 2011
➜ #777905¡Por supuesto!

linked by afyodor, April 5, 2011
➜ #778367Natürlich!

linked by shanghainese, April 16, 2011
➜ #433730Of course!

linked by shanghainese, April 16, 2011
Конечно!

added by Vixen96, August 12, 2011
➜ #30542Definitely!

linked by Vixen96, August 12, 2011
➜ #552025Certe!

linked by Aleksej, August 13, 2011
➜ #1061854Kompreneble!

linked by alciono, August 24, 2011
➜ #771439當然!

linked by shanghainese, October 9, 2011
➜ #825799Certo!

linked by shanghainese, October 9, 2011
➜ #825800Certamente!

linked by shanghainese, October 9, 2011
➜ #1165934Звичайно!

linked by shanghainese, October 9, 2011
➜ #13673Bien sûr !

linked by shanghainese, October 9, 2011
➜ #193377もちろんだよ！

linked by sharptoothed, May 26, 2013
➜ #193396もちろん！

linked by sharptoothed, May 26, 2013
➜ #2531154

linked by CK, October 7, 2014
➜ #2878308

linked by CK, October 7, 2014
➜ #1824991Sendube!

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #1825157Sans doute !

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2506516რასაკვირველია.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3814754

linked by odexed, January 31, 2015
➜ #433730Of course!

unlinked by shanghainese, March 25, 2015
➜ #552025Certe!

unlinked by shanghainese, March 25, 2015
➜ #1824991Sendube!

unlinked by shanghainese, March 25, 2015
➜ #433730Of course!

linked by shanghainese, March 25, 2015
➜ #552025Certe!

linked by shanghainese, March 25, 2015
➜ #1824991Sendube!

linked by shanghainese, March 25, 2015
➜ #578811כמובן!

linked by shanghainese, March 25, 2015
➜ #1397785בוודאי!

linked by shanghainese, March 25, 2015
➜ #1397786בטח!

linked by shanghainese, March 25, 2015
➜ #2531153Несомненно!

linked by shanghainese, March 25, 2015
➜ #3987589Так, звичайно!

linked by shanghainese, March 25, 2015
➜ #3987589Так, звичайно!

unlinked by shanghainese, March 25, 2015
➜ #617291طبعاً!

linked by odexed, July 11, 2015
➜ #3865060¡Claro!

linked by cueyayotl, November 19, 2015
➜ #988108Әлбәттә!

linked by Wezel, February 6, 2016
➜ #386318Genau!

linked by Horus, April 24, 2016
➜ #4219058Stimmt.

linked by Horus, April 24, 2016
➜ #825808Әрине!

linked by Horus, May 9, 2016
➜ #4258229

linked by Horus, August 31, 2016
➜ #4258229

unlinked by Horus, August 31, 2016
➜ #1157346Évidemment !

linked by Horus, August 31, 2016
➜ #5398122

linked by Wezel, September 3, 2016
➜ #2263890Наравно!

linked by Selena777, October 6, 2017
➜ #957352Muidugi!

linked by Wezel, December 9, 2018
➜ #8195172Certainement !

linked by marafon, September 18, 2019
➜ #1289882Βέβαια!

linked by Inego, November 17, 2019
➜ #4894737Իհա՛րկե:

linked by vahanm, March 19, 2022
➜ #10758386Уæдæ!

linked by grechka1, April 7, 2022