menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #826723

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #811597Евріка!.

Gotcha!

added by shanghainese, April 6, 2011
➜ #811597Евріка!

linked by shanghainese, April 6, 2011
➜ #617740Eurêka !

linked by shanghainese, April 6, 2011
➜ #618101Eureka!

linked by shanghainese, April 6, 2011
➜ #646956Mi trovis.

linked by shanghainese, April 6, 2011
➜ #810849Εύρηκα!

linked by shanghainese, April 6, 2011
➜ #810851Эврика!

linked by shanghainese, April 6, 2011
➜ #810858יש!

linked by shanghainese, April 6, 2011
➜ #819542Heureka!

linked by shanghainese, April 6, 2011
➜ #827544抓到你了!

linked by Martha, April 6, 2011
➜ #828258Ik heff di kregen!

linked by slomox, April 7, 2011
➜ #828259Rinleggt!

linked by slomox, April 7, 2011
➜ #828943Descobri!

linked by brauliobezerra, April 8, 2011
➜ #1222577Sainpas!

linked by Ketutar, November 7, 2011
➜ #1555544Te peguei!

linked by alexmarcelo, April 29, 2012
➜ #1766296Hab dich!

linked by Pfirsichbaeumchen, September 1, 2012
➜ #4078401मिल गया!

linked by sabretou, April 16, 2015
➜ #4078402

linked by sabretou, April 16, 2015
➜ #4078402

unlinked by Horus, April 24, 2015
➜ #2021617पकड़ लिया!

linked by Horus, April 24, 2015
➜ #4422897Megvagy!

linked by bandeirante, August 1, 2015
➜ #4554094¡Entendido!

linked by swyter, September 25, 2015
➜ #4701352Aku mengerti!

linked by Bilmanda, November 14, 2015
➜ #4555885Gotcha.

linked by CK, December 6, 2015
➜ #6574626Te-am prins!

linked by CataG, December 27, 2017
➜ #7277372Ik heb je!

linked by PaulP, October 11, 2018
➜ #8159826ପାଇଗଲି!

linked by anjan, September 2, 2019
➜ #8426542Ti ho beccato!

linked by Guybrush88, January 3, 2020
➜ #4582696Capito!

linked by Guybrush88, January 3, 2020
➜ #8620276ধৰিলোঁ!

linked by Mohsin_Ali, March 19, 2020
➜ #9143719Je t'ai eue !

linked by Micsmithel, October 14, 2020
➜ #9143720Je t'ai eu !

linked by Micsmithel, October 14, 2020
➜ #9190988J’t’ai eu !

linked by Micsmithel, October 25, 2020
➜ #9190989J’t’ai eue !

linked by Micsmithel, October 25, 2020
➜ #9190990Je te tiens !

linked by Micsmithel, October 25, 2020
➜ #9190991Pigé !

linked by Micsmithel, October 25, 2020
➜ #9190992Entendu !

linked by Micsmithel, October 25, 2020
➜ #7477621Je te tiens.

linked by Micsmithel, January 5, 2021
➜ #10167007Ci̱ jek.

linked by Tango, July 12, 2021
➜ #10534967Cenkērris ca!

linked by eeyinn, November 29, 2021
➜ #10631249Mám ťa!

linked by LenkaHM, January 19, 2022
➜ #10631251Mám vás!

linked by LenkaHM, January 19, 2022
➜ #10834993Na kama ka!

linked by TWB, May 17, 2022
➜ #10993739ⵜⵊⵍⴰ ⵏⵓⴼⴰⵜ !

linked by aakouri, July 15, 2022
➜ #11184325ᱧᱟᱢ ᱠᱮᱜᱟᱹᱧ!

linked by PrasantaHembram, October 17, 2022
➜ #618101Eureka!

unlinked by shekitten, January 16, 2023
➜ #11621651حصلت عليك!

linked by elmassoudi, 5 days ago
➜ #11621652أَمْسَكْتُك!

linked by elmassoudi, 5 days ago