menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 827704

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

5 syllables List 907
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}} Unknown author

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 432873雨が降り始めた。.

It started to rain.

aldonita de Swift, 2011-aprilo-07
➜ n-ro 432873雨が降り始めた。

ligita de Swift, 2011-aprilo-07
➜ n-ro 1199778비가 오기 시작했어.

ligita de Brian255, 2011-oktobro-26
➜ n-ro 1292053Se puso a llover.

ligita de marcelostockle, 2012-januaro-17
➜ n-ro 969186Es fing an zu regnen.

ligita de Shishir, 2012-junio-06
➜ n-ro 1489600Yağmur yağmaya başladı.

ligita de duran, 2012-novembro-30
➜ n-ro 2399826Начался дождь.

ligita de marafon, 2013-aprilo-24
➜ n-ro 4354551Заврна дожд.

ligita de Lepotdeterre, 2015-julio-10
➜ n-ro 4354552Заврна.

ligita de Lepotdeterre, 2015-julio-10
➜ n-ro 4510172

ligita de danepo, 2015-septembro-08
➜ n-ro 2625384Det begyndte at regne.

ligita de danepo, 2015-septembro-08
➜ n-ro 4510172

malligita de Horus, 2015-septembro-08
➜ n-ro 489916Ekpluvis.

ligita de Horus, 2015-septembro-08
➜ n-ro 4590460पाऊस पडू लागला.

ligita de sabretou, 2015-oktobro-09
➜ n-ro 4590461पाऊस पडायला लागला.

ligita de sabretou, 2015-oktobro-09
➜ n-ro 519583Começou a chover.

ligita de bill, 2016-majo-23
➜ n-ro 990026Яңгыр ява башлады.

ligita de Wezel, 2016-septembro-05
➜ n-ro 520186Пошёл дождь.

ligita de marafon, 2016-novembro-03
➜ n-ro 5722052Пішов дощ.

ligita de deniko, 2016-decembro-31
➜ n-ro 2247061Zaczął padać deszcz.

ligita de arie, 2017-decembro-06
➜ n-ro 2247063Zaczęło padać.

ligita de arie, 2017-decembro-06
➜ n-ro 6566337Alkoi sataa.

ligita de Orava, 2017-decembro-22
➜ n-ro 4422564Rákezdett az eső.

ligita de jegaevi, 2021-januaro-19
➜ n-ro 7634380A început să plouă.

ligita de CataG, 2021-aprilo-18
➜ n-ro 854693Het begon te regenen.

ligita de rose_d, 2022-februaro-12