Das macht mich verrückt. - German example sentence

warning

Your sentence was not added because the following already exists.

star This sentence belongs to a native speaker.

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations of translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

There are no comments for now.

Lists

Translated by Tatoebans ✨

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Added

Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #2046It's driving me crazy.

linked by an unknown member, date unknown

➜ #3852Ça me rend fou.

linked by an unknown member, date unknown

➜ #5890Cái này làm tôi phát điên mất!

linked by an unknown member, date unknown

Das macht mich verrückt.

added by an unknown member, date unknown

➜ #340338Isso está me deixando louco.

linked by tinacalysto, December 15, 2009

➜ #431645Tio min frenezigas.

linked by kitanokuma, July 20, 2010

➜ #541294Me está volviendo loco.

linked by Shishir, October 1, 2010

Das macht mich verrückt.

added by Manfredo, March 8, 2011

➜ #56085This is driving me crazy.

linked by Manfredo, March 8, 2011

➜ #1321511Με τρελαίνει.

linked by enteka, December 25, 2011

➜ #1335943Ça me rend folle.

linked by sacredceltic, January 3, 2012

➜ #487344Ça me rend dingue.

linked by sacredceltic, January 3, 2012

➜ #635962Ĉi tio frenezigas min.

linked by sacredceltic, January 3, 2012

➜ #1321510Αυτό με τρελαίνει.

linked by enteka, January 21, 2012

➜ #1321509Με τρελαίνει αυτό.

linked by enteka, January 21, 2012

➜ #635960Esto me está volviendo loco.

linked by marcelostockle, October 7, 2012

➜ #646485Это сводит меня с ума.

linked by marafon, November 23, 2012

➜ #4272671Dat maakt me gek.

linked by PaulP, June 14, 2015

➜ #4434921Это меня с ума сводит.

linked by marafon, August 6, 2015

➜ #5559687Hát ettől én felakasztom magam!