menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #583817Recommence..

Again.

added by J_S, April 18, 2011

linked by J_S, April 18, 2011

linked by brauliobezerra, April 20, 2011

linked by brauliobezerra, April 20, 2011

linked by brauliobezerra, April 20, 2011

linked by duran, August 27, 2011

linked by sacredceltic, October 2, 2011

linked by Guybrush88, October 19, 2012

linked by Guybrush88, October 19, 2012

linked by Guybrush88, October 19, 2012

linked by marafon, December 10, 2012

unlinked by marcelostockle, February 2, 2013

unlinked by marcelostockle, February 2, 2013

linked by PaulP, April 9, 2014

linked by PaulP, April 9, 2014

linked by sabretou, April 16, 2015

#4078404

linked by sabretou, April 16, 2015

#4078404

unlinked by Horus, April 24, 2015

linked by Horus, April 24, 2015

#4242103

linked by Karla2600, May 31, 2015

linked by Karla2600, May 31, 2015

#4242103

unlinked by Horus, June 1, 2015

linked by Horus, June 1, 2015

linked by mraz, June 18, 2015

linked by sabretou, July 18, 2015

linked by sabretou, July 18, 2015

#2701613

linked by CK, July 19, 2015

linked by dbahasa, September 26, 2015

linked by doemaar14, March 3, 2016

#2701613

unlinked by Horus, August 19, 2016

linked by Horus, August 19, 2016

linked by fekundulo, September 15, 2016

linked by Amastan, January 23, 2017

linked by Amastan, January 30, 2017

linked by Amastan, January 30, 2017

linked by User73201, February 20, 2017

linked by damascene, April 12, 2017

linked by arie, July 17, 2017

linked by arie, July 17, 2017

linked by Aiji, October 4, 2017

linked by PauloSamuel, November 25, 2017

linked by Poliglotski, February 14, 2018

linked by mytmpacc2015, January 6, 2019

linked by Russell_Ranae, January 16, 2019

unlinked by Thanuir, January 31, 2019

linked by Thanuir, January 31, 2019

linked by Thanuir, January 31, 2019

linked by Garnetskull, March 4, 2019

linked by Yusup, May 4, 2019

linked by theachaean, July 13, 2019

linked by patrickhofmann2001, September 19, 2019

linked by aakouri, October 5, 2019

linked by Isomorph, October 25, 2019

linked by peteralaoui, January 6, 2020

linked by Natalie_71, January 16, 2020

linked by User87851, February 14, 2020

linked by Mohsin_Ali, March 19, 2020

linked by Mohsin_Ali, March 19, 2020

linked by loch_nessie, April 4, 2020

linked by jejda, August 1, 2020

linked by Stervarner, August 10, 2020

linked by KeEichi, September 13, 2020

linked by Sarchia, October 12, 2020

linked by Dominika7, November 22, 2020

linked by Dominika7, November 22, 2020

linked by Dominika7, April 9, 2021

Sentence #843052

warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

CK CK October 12, 2020 October 12, 2020 at 10:37:15 PM UTC link Permalink

This is not a sentence in English.
Which of the other items in this series also not sentences?

eng
Again.
apc
Ba3ed.
ara
مجددا.
arz
تاني.
asm
আকৌ।
asm
পুনৰ।
bel
Яшчэ раз.
ber
Tikkelt niḍen.
ber
Tikkelt niḍen!
ber
Rnu!
ber
ⴷⴰⵖ - ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ
bos
Ponovo.
ces
Znovu.
ckb
دووبارە.
cor
Arta.
cym
Eto.
dan
Igen.
deu
Nochmal.
epo
Denove.


DJ_Saidez DJ_Saidez November 19, 2020 November 19, 2020 at 3:47:20 AM UTC link Permalink

I suggest changing this to a dialogue, since this is a valid utterance.