menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar frase aleatória
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por áudio
Comunidade expand_more
Mural
Lista de todos os membros
Idiomas dos membros
Falantes nativos
Registrar-se Entrar
language Português (Brasil)
menu
Tatoeba

chevron_right Registrar-se

chevron_right Entrar

Navegar

chevron_right Mostrar frase aleatória

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por áudio

Comunidade

chevron_right Mural

chevron_right Lista de todos os membros

chevron_right Idiomas dos membros

chevron_right Falantes nativos

search
AjudaBusca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior aleatória próxima keyboard_arrow_right
Idioma da frase anterior, da próxima frase ou da frase aleatória
arrow_forward

Frase n.º 856646

info_outline Metadata
warning
A sua frase não foi adicionada porque a seguinte já existe.
unfold_more Mostrar transcrições que não foram revisadas unfold_less Não mostrar transcrições que não foram revisadas
Frase #Nº {{vm.sentence.id}} — pertence a {{vm.sentence.user.username}} Frase ##{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta frase pertence a um falante nativo.
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções de traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traduções

Comentários

Ainda não há comentários.

Metadata

close

Etiquetas

Ver todas as etiquetas

Listas

Texto da frase

Licença: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

Licença: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Histórico

Essa frase foi inicialmente adicionada como tradução da frase Nº 6807Je veux apprendre à nager..

Quiero aprender a nadar.

adicionada por joronoso, em 26 de abril de 2011
➜ Nº 6807Je veux apprendre à nager.

ligada por joronoso, em 26 de abril de 2011
➜ Nº 1022887Хочу навчитися плавати.

ligada por deniko, em 5 de agosto de 2011
➜ Nº 256169I want to learn how to swim.

ligada por arcticmonkey, em 29 de janeiro de 2012
➜ Nº 354432Ich will Schwimmen lernen.

ligada por Shishir, em 27 de agosto de 2012
➜ Nº 778224Ik wil leren zwemmen.

ligada por marcelostockle, em 6 de dezembro de 2012
Quiero aprender a nadar.

adicionada por Shishir, em 16 de fevereiro de 2013
➜ Nº 2224656Ich will schwimmen lernen.

ligada por Shishir, em 16 de fevereiro de 2013
➜ Nº 778233Я хочу научиться плавать.

ligada por marafon, em 3 de novembro de 2013
➜ Nº 3455399

ligada por mraz, em 1 de dezembro de 2014
➜ Nº 3455399

desligada por Horus, em 20 de janeiro de 2015
➜ Nº 1064811Meg akarok tanulni úszni.

ligada por Horus, em 20 de janeiro de 2015
➜ Nº 9075846mi wile kama sona tawa lon telo.

ligada por Tepan, em 26 de setembro de 2020
➜ Nº 9843998Me volas lernar natar.

ligada por Adelpa, em 15 de março de 2021