menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sentence #8596719

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

maaster maaster March 6, 2020, edited March 8, 2020 March 6, 2020 at 5:18:29 AM UTC, edited March 8, 2020 at 6:25:45 AM UTC link Permalink

Was dieser Satz ausdrücken will, frage ich mich.
... und jetzt gibt's keine Schaffe auf der Wiese.
... und jetzt ist sie voller Schaff-Schei..e.
... und noch früher Mammuts.
... und heute stehen schon Wolkenkratzer da. ; )

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen March 6, 2020 March 6, 2020 at 9:23:10 AM UTC link Permalink

Nichts davon. Es ist ein Satz aus einer Erzählung, vielleicht aus einer Landschaftsbeschreibung. :)

Schafe grasten auf der Wiese. Am Himmel flog ein Flugzeug. Wolken zogen dahin.

Metadata

close

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #78849羊が牧草地で草をはんでいた。.

Schafe grasten auf der Wiese.

added by Pfirsichbaeumchen, March 6, 2020

license chosen by Pfirsichbaeumchen, March 6, 2020

linked by list, April 7, 2020