menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #862202

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} โ€” belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #22061Open up..

Ouvre.

added by U2FS, April 27, 2011
โžœ #22061Open up.

linked by U2FS, April 27, 2011
โžœ #862211ๅผ€ๅ•Š๏ผ

linked by U2FS, April 27, 2011
โžœ #1196348Abra.

linked by alexmarcelo, October 25, 2011
โžœ #1383278Malfermu.

linked by GrizaLeono, January 20, 2012
โžœ #1509604Mach auf!

linked by duke, March 30, 2012
โžœ #862207ๅผ€้—จ๏ผ

linked by shanghainese, June 15, 2012
โžœ #3160182ะžั‚ะบั€ะพะน.

linked by marafon, April 8, 2014
โžœ #1296647้–‹ใ‘ใ‚ใ€‚

linked by gillux, June 30, 2015
โžœ #4490565

linked by marafon, September 4, 2015
โžœ #4490566ะžั‚ะบั€ั‹ะฒะฐะน.

linked by marafon, September 4, 2015
โžœ #5291588Digor.

linked by Iriep, July 21, 2016
โžœ #7081617Ldi.

linked by Amazigh_Bedar, August 23, 2018
โžœ #7224923Lli.

linked by djamel2018, September 28, 2018
โžœ #7560734rrzem

linked by amajagh, December 7, 2018
โžœ #1628012Ldey!

linked by Amastan, September 20, 2019
โžœ #5357294ืชื™ืคืชื—.

linked by mutskt, September 15, 2021
โžœ #10298158ืชื™ืคืชื—ื™.

linked by mutskt, September 15, 2021
โžœ #10298159ื”ื™ืคืชื—.

linked by mutskt, September 15, 2021
โžœ #10298160ื”ื™ืคืชื—ื™

linked by mutskt, September 15, 2021
โžœ #12030176

linked by MuhendUsliman, September 1, 2023