menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #863589

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

compliment SVC 5 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #856630Yes mui guapa..

You're very pretty.

added by Daga007, April 28, 2011
➜ #856630Yes mui guapa.

linked by Daga007, April 28, 2011
➜ #863587Eres muy guapa.

linked by Shishir, April 28, 2011
➜ #863601你很漂亮。

linked by Shishir, April 28, 2011
➜ #863991Çok sevimlisin.

linked by duran, April 28, 2011
➜ #1223977Tu es très jolie.

linked by sacredceltic, November 7, 2011
➜ #1279202Eres muy linda.

linked by marcelostockle, December 4, 2011
➜ #1409376Είσαι πολύ κούκλα.

linked by enteka, February 2, 2012
➜ #4364882Многу си убав.

linked by Lepotdeterre, July 13, 2015
➜ #1484141Você é muito bonita.

linked by Ricardo14, May 27, 2016
➜ #1484139És muito bonita.

linked by Ricardo14, May 27, 2016
➜ #5181416

linked by FB, June 1, 2016
➜ #5181416

unlinked by Horus, June 1, 2016
➜ #619527do mutce melbi

linked by Horus, June 1, 2016
➜ #484444Ти дуже вродлива.

linked by deniko, March 9, 2018
➜ #6489030Ти дуже гарна.

linked by deniko, March 9, 2018
➜ #6489031Ви дуже гарна.

linked by deniko, March 9, 2018
➜ #748681Du bist sehr schön.

linked by wolfgangth, July 1, 2020
➜ #5166141Du bist sehr hübsch.

linked by wolfgangth, July 1, 2020
➜ #8229096Nagyon csinos vagy.

linked by kiseva33, November 7, 2020
➜ #10020984דו ביסט זייער שיין.

linked by shekitten, October 5, 2021