Tio estas malfacila. - Esperanto example sentence

warning

Your sentence was not added because the following already exists.

star This sentence belongs to a native speaker.

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations of translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Horus July 6, 2016 July 6, 2016 at 6:00:07 PM UTC

link

Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5256684

# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1829309 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

PaulP August 31, 2016 August 31, 2016 at 9:34:12 AM UTC

link

Permalink

-> Tio estas malfacila.

En Esperanto frazo sen subjekto estas tre escepta. Laŭ PAG sensubjektaj verboj esprimas meteologiajn fenomenojn (Pluvas, neĝas, hajlas ...), fizikan impreson (Estas varme, komforte), konvenecon (estas dece, bezone, dezirinde). Aparta okazo estas la verbo "temi" kiam ĝi signifas "la temo, la demando estas pri" (Ne temas pri konsilo, sed pri ordono).

Horus September 11, 2016 September 11, 2016 at 1:10:10 PM UTC

link

Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5427088

# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1829309 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

PaulP December 1, 2019 December 1, 2019 at 11:26:44 AM UTC

link

Permalink

Mankas la subjekto: „Tio estas malfacila” aŭ „Ĝi estas malfacila”.

# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #8358380 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1829309 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

PaulP December 15, 2019 December 15, 2019 at 5:11:43 PM UTC

link

Permalink

Ĉar la aŭtoro ne reagis de pli ol du semajnoj, mi faris la korekton.

# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #8358380 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1829309 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Horus December 15, 2019 December 15, 2019 at 5:30:07 PM UTC

link

Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #8358380

# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1829309 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------