menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #8813992

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen June 3, 2020 June 3, 2020 at 6:44:30 PM UTC link Permalink

🙁

shekitten shekitten June 4, 2020 June 4, 2020 at 12:37:47 PM UTC link Permalink

Nu, mi ŝatas Esperanton tre multe :D

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #8813736Mi pli ŝatas Esperanton ol la germana..

I like Esperanto better than German.

added by shekitten, June 3, 2020
➜ CC0 1.0

license chosen by shekitten, June 3, 2020
➜ #8813736Mi pli ŝatas Esperanton ol la germana.

linked by shekitten, June 3, 2020
➜ #8813737من اسپرانتو را بیشتر از آلمانی دوست دارم.

linked by shekitten, June 3, 2020
➜ #8813803Aš labiau mėgstu esperanto kalbą, o ne vokiečių.

linked by shekitten, June 3, 2020
➜ #8813994כ'האָב העלטער עספּעראַנטאָ ווי דײַטש.

linked by shekitten, June 3, 2020
➜ #8814153Эсперанто нравится мне больше, чем немецкий язык.

linked by soweli_Elepanto, June 3, 2020
➜ #8814159Esperanto pli plaĉas al mi, ol la germana lingvo.

linked by soweli_Elepanto, June 3, 2020
➜ #8814169toki Epelanto li pona mute tawa mi. toki Tosi li pona lili tawa mi.

linked by soweli_Elepanto, June 3, 2020
➜ #8814183Esperanto gefällt mir mehr als Deutsch.

linked by shekitten, June 3, 2020
➜ #8814187Esperanto is mi lever as Diutsch.

linked by Pfirsichbaeumchen, June 3, 2020
➜ #8814230Me plu prizas Esperanto kam la Germana.

linked by shekitten, June 3, 2020
➜ #8814232Эсперанто мне нравится больше, чем немецкий.

linked by marafon, June 3, 2020
➜ #8814235Io ama Esperanto plus que germano.

linked by shekitten, June 3, 2020
➜ #8814244Mám esperanto raději, než němčinu.

linked by Ergulis, June 3, 2020
➜ #8815551ドイツ語よりエスペラント語の方が好き。

linked by small_snow, June 4, 2020
➜ #8815892מיר איז מער גערן עספּעראַנטאָ ווי דײַטש.

linked by shekitten, June 4, 2020
➜ #8815988Me gusta plu esperanto ca deutx.

linked by shekitten, June 4, 2020
➜ #8815992Ме густа плу есперанто ка деутш.

linked by shekitten, June 4, 2020
➜ #8816007אני אוהבת אספרנטו יותר מאשר גרמנית.

linked by shekitten, June 4, 2020
➜ #8816008אני אוהב אספרנטו יותר מאשר גרמנית.

linked by shekitten, June 4, 2020
➜ #8844898איך וויל בעסער עספּעראַנטאָ ווי דײַטש.

linked by shekitten, June 14, 2020
➜ #8844899איך וויל ליבערשט עספּעראַנטאָ ווי דײַטש.

linked by shekitten, June 14, 2020
➜ CC BY 2.0 FR

license changed by TatoebaAdmins, September 8, 2020
➜ #11795854Mi piace l'esperanto più del tedesco.

linked by Guybrush88, May 27, 2023
➜ #11795855A me piace l'esperanto più del tedesco.

linked by Guybrush88, May 27, 2023
➜ #11795856Preferisco l'esperanto al tedesco.

linked by Guybrush88, May 27, 2023
➜ #11795857Io preferisco l'esperanto al tedesco.

linked by Guybrush88, May 27, 2023
➜ #12325125Saya lebih suka bahasa Esperanto daripada bahasa Jerman.

linked by Pacific, February 18, 2024