menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #883787

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 12:24:07 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2749386

Metadata

close

Tags

7 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #883786Je n'ai rien su..

I didn't know anything.

added by FeuDRenais, May 9, 2011
➜ #883786Je n'ai rien su.

linked by FeuDRenais, May 9, 2011
➜ #883795Je ne savais rien.

linked by sacredceltic, May 9, 2011
➜ #883840Ég vissi ekkert.

linked by Swift, May 9, 2011
➜ #883788Я ничего не знал.

linked by Demetrius, May 9, 2011
➜ #883789مەن ھېچنېمە بىلمىگەن.

linked by Demetrius, May 9, 2011
➜ #1513761Ich habe nichts gewußt.

linked by Manfredo, April 2, 2012
➜ #1645803Eu não sabia de nada.

linked by roger_rf, June 25, 2012
➜ #2629876לא ידעתי כלום.

linked by Joseph, July 31, 2013
➜ #1547014Non sapevo niente.

linked by Guybrush88, September 19, 2013
➜ #3358235

linked by Guybrush88, July 4, 2014
➜ #3358236

linked by Guybrush88, July 4, 2014
➜ #3358237

linked by Guybrush88, July 4, 2014
➜ #1338282Mi sciis nenion.

linked by martinod, August 10, 2014
➜ #2749386

linked by CK, October 6, 2014
➜ #3358235

unlinked by Horus, January 19, 2015
➜ #2749388Io non sapevo niente.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #2749385

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2749390Non sapevo nulla.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2749391Io non sapevo nulla.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3350497En tiennyt mitään.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #884196No sabía nada.

linked by Shishir, November 15, 2015
➜ #3418666Ik wist niets.

linked by raggione, January 13, 2016
➜ #4951088Bir şey bilmiyordum.

linked by dursun, March 3, 2016
➜ #5144544Jag visste ingenting.

linked by herrsilen, May 18, 2016
➜ #5195209N-am știut nimic.

linked by fathe, June 5, 2016
➜ #983587Não sabia nada.

linked by bill, September 8, 2016
➜ #983587Não sabia nada.

unlinked by bill, September 8, 2016
➜ #4913563Я нічого не знав.

linked by deniko, March 8, 2018
➜ #6741906Я нічого не знала.

linked by deniko, March 8, 2018
➜ #6117739Я ничего не знала.

linked by marafon, September 9, 2018
➜ #2893818Semmit sem tudtam.

linked by jegaevi, November 8, 2019
➜ #1338280Nič som nevedel.

linked by Dominika7, August 30, 2020
➜ #9003703Nič som nevedela.

linked by Dominika7, August 30, 2020
➜ #3585858Ur lliɣ ssneɣ acemma.

linked by Amastan, November 17, 2020
➜ #9315492Ur lliɣ ẓriɣ acemma.

linked by Amastan, November 17, 2020
➜ #11228454Änolob nosi.

linked by soweli_Elepanto, November 4, 2022