menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #8899235

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #8899233Träum was Süßes!.

Sweet dreams.

added by Pfirsichbaeumchen, July 7, 2020
➜ CC BY 2.0 FR

license chosen by Pfirsichbaeumchen, July 7, 2020
➜ #8899233Träum was Süßes!

linked by Pfirsichbaeumchen, July 7, 2020
➜ #8899241Träume süß!

linked by Pfirsichbaeumchen, July 7, 2020
➜ #1643704いい夢を見てね。

linked by small_snow, July 8, 2020
➜ #1474639おやすみ。

linked by small_snow, July 8, 2020
➜ #426899おやすみなさい。

linked by small_snow, July 8, 2020
➜ #2669832Солодких снів.

linked by deniko, July 10, 2020
➜ #8959410Droom lekker!

linked by PaulP, August 6, 2020
➜ #8960840Vise plăcute!

linked by PaulP, August 6, 2020
➜ #10048591apunno sini yan!

linked by Silja, May 20, 2021
➜ #10158396Dulces sueños.

linked by DJ_Saidez, October 28, 2021
➜ #8830490Лаку ноћ.

linked by Lebad, August 11, 2022
➜ #11273283ᱥᱤᱵᱤᱞ ᱠᱩᱠᱢᱩᱸ ᱾

linked by PrasantaHembram, November 28, 2022
➜ #11737640שלאָף געזונט!

linked by shekitten, May 5, 2023
➜ #11737641שלאָפֿט געזונט!

linked by shekitten, May 5, 2023
➜ #11737642Dulce sonios.

linked by shekitten, May 5, 2023
➜ #12792079Tirga yelhan.

linked by Ussis, October 18, 2024
➜ #7466435Tatlı rüyalar.

linked by Adelpa, December 19, 2024
➜ #12923517Sladké sny.

linked by Adelpa, December 19, 2024