menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sentence #895015

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

dominiko dominiko May 21, 2011 May 21, 2011 at 9:34:50 AM UTC link Permalink

zéro degrés → zéro degré

sacredceltic sacredceltic July 2, 2013 July 2, 2013 at 7:29:46 PM UTC link Permalink

remove @needs native check

déjà corrigée

sacredceltic sacredceltic November 3, 2014 November 3, 2014 at 11:25:15 AM UTC link Permalink

J'ignore qui est l'utilisateur 1088 qui appose des étiquettes @needs native check à tort et à travers, mais je pense qu'il ne connaît rien à la langue française et que son statut devrait être révisé, pour abus de pouvoir et nuisance au corpus.
Ce crétin fait perdre du temps à tous les réviseurs !

Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 8:52:29 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3658574

Metadata

close

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #418969Wasser gefriert bei 0 Grad Celsius..

L'eau gèle à zéro degrés Celsius.

added by sacredceltic, May 16, 2011

L'eau gèle à zéro degré Celsius.

edited by sacredceltic, May 21, 2011

L'eau gèle à zéro degré Celsius.

added by rene1596, October 22, 2011

L'eau gèle à zéro degré Celsius.

added by rene1596, December 25, 2011

linked by Guybrush88, December 25, 2011

linked by corvard, March 18, 2013

linked by corvard, March 18, 2013

linked by corvard, March 18, 2013

linked by corvard, March 18, 2013

linked by corvard, March 18, 2013

linked by Horus, January 20, 2015