menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
warning

Tatoeba will temporarily shut down for maintenance at 4:00 AM UTC, which is in 23 hours. The maintenance is estimated to take no longer than 1 hour.

Close
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #908523

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

imperativo presente
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #51257Get him!.

Prendilo!

added by Guybrush88, May 25, 2011
➜ #51257Get him!

linked by Guybrush88, May 25, 2011
Prendilo!

added by riccioberto, November 16, 2011
➜ #1242386Kaptu lin.

linked by riccioberto, November 16, 2011
Prendilo!

added by Guybrush88, July 25, 2012
➜ #1241199Take it!

linked by Guybrush88, July 25, 2012
➜ #937466Prenu ĝin!

linked by al_ex_an_der, July 25, 2012
➜ #908525Attrape-le !

linked by Guybrush88, August 19, 2015
➜ #939377Prends-le !

linked by Guybrush88, August 19, 2015
➜ #1927909Prends-le !

linked by Guybrush88, August 19, 2015
➜ #618600Возьми!

linked by dnnywld, February 5, 2017
➜ #1913089Take it.

linked by Zaghawa, April 19, 2017
➜ #6329111Иди догони его!

linked by dnnywld, September 27, 2017
➜ #3704735Взять его!

linked by dnnywld, May 18, 2018
➜ #2507309Catch it!

linked by Bethanielle, May 23, 2020
➜ #12594885

linked by kbylr, July 21, 2024
➜ #12594885

unlinked by Horus, July 21, 2024
➜ #937381Nimm es!

linked by Horus, July 21, 2024