menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #913463

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVO 6 syllables present continuous List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #289345He tells a lie..

He is telling a lie.

added by Shiawase, May 28, 2011
➜ #289345He tells a lie.

linked by Shiawase, May 28, 2011
➜ #913488彼は嘘を言っている。

linked by thyc244, May 28, 2011
➜ #289345He tells a lie.

unlinked by CK, May 29, 2011
➜ #114326彼はうそをついている。

linked by CK, May 29, 2011
➜ #921334Il dit un mensonge.

linked by sacredceltic, June 2, 2011
➜ #1244438On kłamie.

linked by Goracykabanos, November 17, 2011
➜ #1252413他說謊。

linked by Zifre, November 23, 2011
➜ #1398971הוא מספר שקרים.

linked by MrShoval, January 28, 2012
➜ #1249969O yalan söylüyor.

linked by duran, March 12, 2012
➜ #1238146Ele está contando uma mentira.

linked by JaqueSo, June 2, 2012
➜ #1754966La yeskerkis.

linked by Amastan, August 6, 2012
➜ #1807602Hazudik.

linked by Goe, August 30, 2012
➜ #2430505On klamie.

linked by slovak, May 13, 2013
➜ #4357860

linked by Lepotdeterre, July 11, 2015
➜ #4357860

unlinked by Horus, July 11, 2015
➜ #4319756Лаже.

linked by Horus, July 11, 2015
➜ #1084631Он говорит неправду.

linked by marafon, October 16, 2016
➜ #5948709Він говорить неправду.

linked by deniko, August 29, 2018
➜ #7100730Він каже неправду.

linked by deniko, August 29, 2018
➜ #913467Він бреше.

linked by deniko, August 29, 2018
➜ #7198429Sta dicendo una bugia.

linked by Guybrush88, September 22, 2018
➜ #7198431Lui sta dicendo una bugia.

linked by Guybrush88, September 22, 2018
➜ #3373807Hän valehtelee.

linked by morbrorper, February 15, 2021
➜ #1990481Han ljuger.

linked by morbrorper, February 15, 2021
➜ #969640Él está mintiendo.

linked by morbrorper, February 15, 2021
➜ #130785Il ment.

linked by morbrorper, February 15, 2021