menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #939780

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #740229La donna è nuda..

The woman is naked.

added by Valodnieks, June 14, 2011
➜ #740229La donna è nuda.

linked by Valodnieks, June 14, 2011
➜ #939777Die Frau ist nackt.

linked by sacredceltic, June 14, 2011
➜ #939781La femme est nue.

linked by sacredceltic, June 14, 2011
➜ #939832La mujer está desnuda.

linked by Shishir, June 15, 2011
➜ #940625De Froo is naakd.

linked by slomox, June 16, 2011
➜ #1065143A nő meztelen.

linked by Mofli, August 26, 2011
➜ #1264315La virino estas nuda.

linked by al_ex_an_der, November 26, 2011
➜ #1264316La ino estas nuda.

linked by al_ex_an_der, November 26, 2011
➜ #1264321La virino nudas.

linked by al_ex_an_der, November 26, 2011
➜ #952835Li fémina es nud.

linked by al_ex_an_der, January 31, 2012
➜ #1408925Женщина обнажённая.

linked by al_ex_an_der, February 7, 2012
➜ #1509823Женщина обнажена.

linked by Biga, March 30, 2012
➜ #1176607Femina nuda est.

linked by alexmarcelo, August 16, 2012
➜ #1776818Ta kobieta jest naga.

linked by MrShoval, August 17, 2012
➜ #1786475Женщина голая.

linked by soweli_Elepanto, August 19, 2012
➜ #1786476meli li jo ala e len.

linked by soweli_Elepanto, August 19, 2012
➜ #1786478Женщина нага.

linked by soweli_Elepanto, August 19, 2012
➜ #2050044Kadın çıplak.

linked by duran, November 30, 2012
➜ #2784874A mulher está pelada.

linked by alpha44, October 11, 2013
➜ #2900477Kvinnan är naken.

linked by zink, December 3, 2013
➜ #3555467Borles el mujer.

linked by mervert1, October 13, 2014
➜ #3667846वह औरत नंगी है।

linked by sabretou, December 1, 2014
➜ #3667847वह महिला नंगी है।

linked by sabretou, December 1, 2014
➜ #4844451Évakosztümben van a nő.

linked by maaster, January 19, 2016
➜ #1227665A mulher está nua.

linked by bill, February 22, 2017
➜ #6690264Жінка роздягнена.

linked by deniko, February 14, 2018
➜ #8986038Kuña ijopívo.

linked by PauloSamuel, August 20, 2020
➜ #939778La muliero esas nuda.

linked by Adelpa, March 8, 2021
➜ #10585633La fem es nuda.

linked by abburns, December 27, 2021
➜ #11684085Perempuan itu telanjang.

linked by Pacific, May 6, 2023