menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #942721

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 raggione raggione January 6, 2015 January 6, 2015 at 2:14:13 PM UTC link Permalink

#942721


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3748903 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 7:51:18 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3748903

Metadata

close

Tags

OK
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #771958Estoy comiendo una manzana..

Ich esse gerade einen Apfel.

added by mayok, June 17, 2011
➜ #771958Estoy comiendo una manzana.

linked by mayok, June 17, 2011
➜ #942724Upravo jedem jabuku.

linked by akvo, June 17, 2011
➜ #946528Ik eet jüst en Appel.

linked by slomox, June 20, 2011
➜ #428911Mi manĝas pomon.

linked by martinod, August 14, 2011
➜ #29612I am eating an apple.

linked by Nero, January 5, 2012
➜ #771959Me estoy comiendo una manzana.

linked by marcelostockle, March 25, 2012
➜ #2999784Yth esov vy ow tybri aval.

linked by pne, February 11, 2014
➜ #192448りんごを食べています。

linked by pne, February 12, 2014
➜ #3412337Syön nyt omenaa.

linked by Silja, August 7, 2014
➜ #2445198I'm eating an apple.

linked by danepo, October 19, 2014
➜ #3748903

linked by Pfirsichbaeumchen, January 6, 2015
➜ #3486501Sagar bat jaten ari naiz.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2683123Eszek egy almát.

linked by mraz, August 19, 2015
➜ #4581974Mi manĝantas pomon.

linked by PaulP, October 11, 2015
➜ #4843583Mi estas manĝanta pomon.

linked by GrizaLeono, January 19, 2016
➜ #1084429Я їм яблуко.

linked by deniko, April 21, 2017
➜ #11309231mi moku kin e kili.

linked by Biderl, December 8, 2022