menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #943518

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #926739お願いします。.

Bitte.

added by Miyako, June 18, 2011
➜ #926739お願いします。

linked by Miyako, June 18, 2011
Bitte!

edited by Miyako, June 18, 2011
➜ #4970110请！

linked by wzhd, March 12, 2016
➜ #4970112

linked by Guybrush88, March 12, 2016
➜ #4970112

unlinked by Horus, March 12, 2016
➜ #2708299Prego!

linked by Horus, March 12, 2016
➜ #5082107

linked by Julianushka, April 24, 2016
➜ #5082108

linked by Julianushka, April 24, 2016
➜ #5082108

unlinked by Horus, April 24, 2016
➜ #2363937Не за что!

linked by Horus, April 24, 2016
➜ #5082107

unlinked by Horus, April 24, 2016
➜ #416294Пожалуйста!

linked by Horus, April 24, 2016
➜ #2363393De nada!

linked by Ricardo14, January 20, 2017
➜ #7812792Bonvolu!

linked by PaulP, March 18, 2019
➜ #4839794Kérem!

linked by Pandaa, December 5, 2019
➜ #7825834Please!

linked by Raizin, February 24, 2020
➜ #8723179Fermo!

linked by dilo1, April 28, 2020
➜ #8723182Kerem ke!

linked by dilo1, April 28, 2020
➜ #4375479Graag gedaan!

linked by Micsmithel, January 13, 2021
➜ #7980903Alsjeblieft!

linked by Micsmithel, January 13, 2021
➜ #4521656Kom op!

linked by Micsmithel, January 13, 2021
➜ #7980905Alstublieft!

linked by Micsmithel, January 13, 2021
➜ #7980906Toe nou!

linked by Micsmithel, January 13, 2021
➜ #1198819You're welcome!

linked by Thanuir, April 23, 2021
➜ #2628043Ole hyvä!

linked by Thanuir, April 23, 2021
➜ #5291800Varsågod!

linked by Thanuir, April 23, 2021
➜ #7965075Olkaa hyvät!

linked by Thanuir, April 23, 2021
➜ #7777460Olkaa hyvä!

linked by Thanuir, April 23, 2021
➜ #3120149You are welcome!

linked by Thanuir, April 23, 2021
➜ #7808685De ninte!

linked by JeanM, June 23, 2022
➜ #11487470Walang anuman!

linked by qwertzu, January 26, 2023
➜ #11544063Будь ласка!

linked by deniko, February 17, 2023
➜ #5676526Te rog!

linked by megamanenm, February 22, 2023
➜ #11733952Prosim!

linked by Adelpa, May 3, 2023