menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #944542

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

7 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #220019この部屋はあまり日光が当たらない。.

This room doesn't get much sun.

added by CK, June 19, 2011
➜ #220019この部屋はあまり日光が当たらない。

linked by CK, June 19, 2011
➜ #944808Bu oda fazla güneş almıyor.

linked by boracasli, June 19, 2011
➜ #946083Disse Kamer kriggt nich veel Sünn af.

linked by slomox, June 20, 2011
➜ #1073053Questa stanza non riceve molto sole.

linked by Guybrush88, August 30, 2011
➜ #1073054Questa camera non riceve molto sole.

linked by Guybrush88, August 30, 2011
➜ #1807502A esta pieza no le llega mucha luz del sol.

linked by marcelostockle, August 30, 2012
➜ #3946758या खोलीत जास्त ऊन येत नाही.

linked by sabretou, March 11, 2015
➜ #57339This room does not get much sun.

linked by CK, December 6, 2015
➜ #10142804この部屋はあまり日当たりがよくないの。

linked by small_snow, July 2, 2021
➜ #10186867Эта комната не очень солнечная.

linked by marafon, July 22, 2021