menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 958101

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #955419Hast du was gesagt?.

Ĉu vi diris ion?

přidáno uživatelem sigfrido, 25. června 2011
➜ #955419Hast du was gesagt?

připojeno uživatelem sigfrido, 25. června 2011
Ĉu vi diris ion?

přidáno uživatelem belgavox, 23. října 2011
➜ #955111Disais-tu quelque chose ?

připojeno uživatelem belgavox, 23. října 2011
➜ #1192466Hast du etwas gesagt?

připojeno uživatelem Esperantostern, 23. října 2011
➜ #1192999¿Has dicho algo?

připojeno uživatelem marcelostockle, 20. ledna 2012
Ĉu vi diris ion?

přidáno uživatelem Manfredo, 18. října 2012
➜ #1932800Haben Sie etwas gesagt?

připojeno uživatelem Manfredo, 18. října 2012
Ĉu vi diris ion?

přidáno uživatelem GrizaLeono, 23. ledna 2013
➜ #1932720

připojeno uživatelem GrizaLeono, 23. ledna 2013
➜ #1477066האם אמרת משהו?

připojeno uživatelem fekundulo, 23. ledna 2013
➜ #2162023האם אמרתם משהו?

připojeno uživatelem fekundulo, 23. ledna 2013
➜ #1932722Avez-vous dit quelque chose ?

připojeno uživatelem nimfeo, 8. ledna 2017
➜ #5925576Sa du noko?

připojeno uživatelem jonernm, 7. března 2017
➜ #7782246هل قلتَ شيئًا ؟

připojeno uživatelem shekitten, 19. února 2019
➜ #953176Did you say something?

připojeno uživatelem shekitten, 20. února 2019
➜ #7814270Zeiden jullie iets?

připojeno uživatelem PaulP, 18. března 2019
➜ #7814268Zei u iets?

připojeno uživatelem PaulP, 18. března 2019
➜ #7814267Zei je iets?

připojeno uživatelem PaulP, 18. března 2019
➜ #1932720

odpojeno uživatelem Horus, 9. srpna 2019
➜ #955113As-tu dit quelque chose ?

připojeno uživatelem Horus, 9. srpna 2019
➜ #11054140Did you say anything?

připojeno uživatelem carlosalberto, 11. srpna 2022
➜ #11537410Ar tu ką nors sakei?

připojeno uživatelem glavsaltulo, 14. února 2023
➜ #11537411Ar jūs ką nors sakėte?

připojeno uživatelem glavsaltulo, 14. února 2023
➜ #8644532Heb je iets gezegd?

připojeno uživatelem GrizaLeono, 15. února 2023