menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #958908

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

imperative present simple
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #912997Ничего не бойся..

Fear nothing.

added by FeuDRenais, June 25, 2011
➜ #912997Ничего не бойся.

linked by FeuDRenais, June 25, 2011
➜ #959009Nie lękajcie się.

linked by zipangu, June 25, 2011
➜ #450221Nie bój się.

linked by zipangu, June 25, 2011
➜ #348665Bez obaw.

linked by zipangu, June 25, 2011
➜ #961728Ne crains rien.

linked by U2FS, June 27, 2011
➜ #961730Ne craignez rien.

linked by U2FS, June 27, 2011
➜ #961731N'aie crainte.

linked by U2FS, June 27, 2011
➜ #961733N'ayez crainte.

linked by U2FS, June 27, 2011
➜ #961743N'aie aucune crainte.

linked by U2FS, June 27, 2011
➜ #961744N'ayez aucune crainte.

linked by U2FS, June 27, 2011
➜ #1106564Nenion timu.

linked by sacredceltic, September 15, 2011
➜ #1159682pagh yIHaj!

linked by Vortarulo, October 7, 2011
➜ #1354768No temas a nada.

linked by marcelostockle, January 17, 2012
➜ #1354769No le tengas miedo a nada.

linked by marcelostockle, January 17, 2012
➜ #4568295Non avere paura di niente.

linked by Guybrush88, September 30, 2015
➜ #4568296Non abbia paura di niente.

linked by Guybrush88, September 30, 2015
➜ #4568297Non abbiate paura di niente.

linked by Guybrush88, September 30, 2015
➜ #4840717Hiçbir şeyden korkma.

linked by deyta, January 17, 2016
➜ #1211871Não temas nada.

linked by Ricardo14, May 5, 2016
➜ #1211872Não tenha receio.

linked by Ricardo14, May 5, 2016
➜ #5394361Нічого не бійся.

linked by deniko, September 2, 2016
➜ #5496781لا تخف من أي شيء

linked by Wildflower81, October 6, 2016
➜ #5496782إطمئن

linked by Wildflower81, October 6, 2016
➜ #5782117Ur ttaggad seg wacemma.

linked by Amastan, January 19, 2017
➜ #6944727Egyet se félj.

linked by maaster, June 14, 2018
➜ #6944729Ne félj semmitől!

linked by maaster, June 14, 2018
➜ #7998397Vrees niets.

linked by MarijnKp, June 24, 2019
➜ #8124992كُونَكْ هاني.

linked by MisterBrown, August 23, 2019
➜ #8295421Älä pelkää mitään.

linked by Thanuir, October 31, 2019
➜ #8295423Älkää pelätkö mitään.

linked by Thanuir, October 31, 2019
➜ #10194606/Cu dual kɛ duɔ̱ɔ̱r.

linked by Tango, July 26, 2021
➜ #11055376Не бој се ничега.

linked by Lebad, August 11, 2022
➜ #4324013Ничего не бойтесь.

linked by ZegPhig, August 11, 2022
➜ #11055422Не бойся ничего.

linked by ZegPhig, August 11, 2022
➜ #11666154אל תפחד מכלום.

linked by shekitten, April 9, 2023
➜ #11666153אל תפחדי מכלום.

linked by shekitten, April 9, 2023
➜ #11667136האָב נישט קיין מורא.

linked by shekitten, April 9, 2023
➜ #11667137האָט נישט קיין מורא.

linked by shekitten, April 9, 2023
➜ #11667138האָב מורא פֿאַר גאָרנישט.

linked by shekitten, April 9, 2023
➜ #11667139האָט מורא פֿאַר גאָרנישט.

linked by shekitten, April 9, 2023
➜ #11908619Frukta ingenting.

linked by herrsilen, July 5, 2023
➜ #11908620Var inte rädd för något.

linked by herrsilen, July 5, 2023
➜ #12375576Time nihil.

linked by rul, March 17, 2024
➜ #12375577Ha timor de nihil.

linked by rul, March 17, 2024
➜ #12475221Frykt inkje.

linked by Just_Some_Guy, May 26, 2024