menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
warning

Tatoeba will temporarily shut down for maintenance at 4:00 AM UTC, which is in 23 hours. The maintenance is estimated to take no longer than 1 hour.

Close
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #968985

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #382374毎朝線路を横切る。.

I cross the railroad tracks every morning.

added by CK, July 1, 2011
➜ #382374毎朝線路を横切る。

linked by CK, July 1, 2011
➜ #548197Je traverse la voie ferrée chaque matin.

linked by NomadSoul, July 2, 2011
➜ #1797237Her sabah demir yolu hattını geçerim.

linked by duran, August 26, 2012
➜ #382376Всяка сутрин пресичам жп линията.

linked by korobo4ka, November 2, 2015
➜ #5210436Traversez calea ferată în fiecare dimineață.

linked by fathe, June 13, 2016
➜ #5210441Ik steek de spoorweg iedere morgen over.

linked by PaulP, June 13, 2016
➜ #673498Ich überquere die Bahnschienen jeden Morgen.

linked by PaulP, June 13, 2016
➜ #5210442Ik steek de sporen iedere morgen over.

linked by PaulP, June 19, 2016
➜ #5224948Ĉiumatene mi transiras la relojn.

linked by PaulP, June 20, 2016
➜ #10835787Ina tsallaka hanyar jirgin ƙasa kowane safe.

linked by TWB, May 17, 2022