menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #976219

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #270259Man is the only animal that can make use of fire..

El hombre es el único animal que puede hacer uso del fuego.

added by hundo, July 5, 2011
➜ #270259Man is the only animal that can make use of fire.

linked by hundo, July 5, 2011
➜ #144306人間は火を使うことのできる唯一の動物である。

linked by marcelostockle, March 2, 2012
➜ #428861La homo estas la sola animalo, kiu povas uzi fajron.

linked by marcelostockle, March 2, 2012
➜ #473338De mens is het enige dier dat gebruikmaakt van vuur.

linked by marcelostockle, January 12, 2014
➜ #473338De mens is het enige dier dat gebruikmaakt van vuur.

unlinked by marcelostockle, January 12, 2014
➜ #128698L'Homme est le seul animal qui peut utiliser le feu.

linked by Zaghawa, September 8, 2016
➜ #559282L'Homme est le seul animal à utiliser le feu.

linked by Zaghawa, September 8, 2016
➜ #473338De mens is het enige dier dat gebruikmaakt van vuur.

linked by Zaghawa, September 8, 2016
➜ #455617Der Mensch ist das einzige Tier, das Feuer benutzt.

linked by Zaghawa, September 8, 2016