menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #979433

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Ich esse kein Schweinefleisch.

added by hundo, July 7, 2011
➜ #979438No como carne de cerdo.

linked by hundo, July 7, 2011
➜ #979913Je ne mange pas de viande de porc.

linked by sacredceltic, July 7, 2011
➜ #979965Mi ne manĝas porkaĵon.

linked by jxan, July 7, 2011
➜ #980841Ik eet keen Swienfleesch.

linked by slomox, July 8, 2011
➜ #3289794Ny dhebrav kig mogh.

linked by pne, June 1, 2014
➜ #3289942Я не ем свинину.

linked by marafon, June 1, 2014
➜ #3571322Nem eszem disznóhúst.

linked by mraz, October 20, 2014
➜ #3289799I don't eat pork.

linked by mraz, October 20, 2014
➜ #3289796Non mangio carne di maiale.

linked by mraz, October 20, 2014
➜ #3289797Io non mangio carne di maiale.

linked by mraz, October 20, 2014
➜ #3571504Yo ne manja svinine.

linked by Valodnieks, October 20, 2014
➜ #7303730Ik eet geen varkensvlees.

linked by PaulP, October 17, 2018
➜ #8147043Jeg spiser ikke svinekjøtt.

linked by vikvaering, August 30, 2019
➜ #10696226Nie jem wieprzowiny.

linked by tokzyk, February 28, 2022
➜ #10696715Jeg spiser ikke svinekød.

linked by danepo, February 28, 2022