menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #980482

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

 Horus Horus 27 aprilie 2016 27 aprilie 2016, 08:50:05 UTC flag Report link Link permanent

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5087888

Metadata

close

Etichete

Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jurnale

Această propoziție a fost inițial adăugată ca traducere a propoziției #697830Ich hoffe, dass morgen schönes Wetter sein wird..

Надеюсь, завтра будет хорошая погода.

adăugată de către corvard, 7 iulie 2011
➜ #697830Ich hoffe, dass morgen schönes Wetter sein wird.

legătură realizată de către corvard, 7 iulie 2011
➜ #1178004Toivottavasti huomenna on kaunis ilma.

legătură realizată de către talvipuutarha, 15 octombrie 2011
➜ #135340J'espère qu'il fera beau demain.

legătură realizată de către rene1596, 26 decembrie 2011
➜ #1502732Tikiuosi rytoj bus geras oras.

legătură realizată de către fanty, 25 martie 2012
➜ #1612552J'espère que le temps sera bon demain.

legătură realizată de către marafon, 10 decembrie 2012
➜ #2898758As nadruwēi, kāi ankstāinan wīrst di būwuns labs wins.

legătură realizată de către Piteris, 3 decembrie 2013
➜ #2130758I hope we have fine weather tomorrow.

legătură realizată de către Horus, 27 aprilie 2016
➜ #1782214Espero que faça bom tempo amanhã.

legătură realizată de către odexed, 26 septembrie 2017
➜ #71826I hope it'll be fine tomorrow.

legătură realizată de către Wezel, 28 noiembrie 2017
➜ #6842887I hope we have good weather tomorrow.

legătură realizată de către odexed, 7 august 2019
➜ #323062I hope the weather will be fine tomorrow.

legătură realizată de către odexed, 7 august 2019
➜ #6843407Espero que nos haga buen tiempo mañana.

legătură realizată de către odexed, 7 august 2019
➜ #6843406Espero que tengamos buen tiempo mañana.

legătură realizată de către odexed, 7 august 2019
➜ #11802405Ich hoffe, morgen ist schönes Wetter.

legătură realizată de către marafon, 29 mai 2023