Ĉu oni povas diri ankaŭ ‘kiom ŝi ĝojis’?
Se la respondo al tiu demando estas nombro, jes.
Ĉu oni germane diras "wieviel glücklich sie ist"?
En la nederlanda oni povus diri "hoe gelukkig" (kiel, kiamaniere ŝi feliĉas), aŭ "in welke mate" (laŭ kiu mezuro), sed ne "hoeveel" (kiom).
Nu, iuj Esperantistoj (antaŭe ankaŭ mi) emas uzi la "...om"-korelativoj por esprimi intencecon.
http://vortaro.net/#kiom montras klarajn ekzemplojn, escepte de la lasta (post RIM 2), miaopinie.
Tags
View all tagsLists
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #861748
added by GrizaLeono, July 11, 2011
linked by GrizaLeono, July 11, 2011
linked by marcelostockle, November 12, 2012
linked by Pfirsichbaeumchen, February 20, 2013
linked by Pfirsichbaeumchen, February 20, 2013