menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search
GlossaMatik {{ icon }} keyboard_arrow_right

Profile

keyboard_arrow_right

Sentences

keyboard_arrow_right

Vocabulary

keyboard_arrow_right

Reviews

keyboard_arrow_right

Lists

keyboard_arrow_right

Favorites

keyboard_arrow_right

Comments

keyboard_arrow_right

Comments on GlossaMatik's sentences

keyboard_arrow_right

Wall messages

keyboard_arrow_right

Logs

keyboard_arrow_right

Audio

keyboard_arrow_right

Transcriptions

translate

Translate GlossaMatik's sentences

email

Contact GlossaMatik

Stats

Comments posted
387
Sentences owned
2,765
Audio recordings
0
Sentences favorited
0
Contributions
8,357
Show latest activity

Settings

  • Email notifications are ENABLED.
  • Access to this profile is PUBLIC. All the information can be seen by everyone.
GlossaMatik

GlossaMatik

Member since
March 27, 2021
advanced contributor
Name
Glossa
Country
China
Birthday
June 18
Homepage
-
hey I’m Glossa.I like west Germanic languages such as low saxon and Dutch, Now studying linguistics in the university.
interested in Dutch dialects.I'm learning Limburgish,Zeelandic,Gronings and so on.

My motherlanguage is Mandarin and Wu.Send me a message if you need help with them!^_^
Wu has many dialects. There is a big gap between the various dialects of Wu. It has a history of nearly three thousand years and has been formed since the Spring and Autumn Period and the Warring States Period. I speak Shanghainese because I born in Shanghai,China.I can also speak some Huzhou dialect too.I can use Wu Chinese alphabet to spell, but my input method can’t type them. I'm trying to use homophonic spelling, but the effect is not satisfactory. Maybe I should use the International Phonetic Alphabet?
example:
IPA: /z̥ɑ̃22 hᴇ44 ɦᴇ22 ɦo44/
Pinyin (Wu) :zaon he ghe gho
Homophonic:上海闲话,上海言话
Mandarin:上海话
English:Shanghainese

Some dialects of Wu:
Shanghai dialect, Suzhou dialect, Hu zhou dialect,Hangzhou dialect. There is also Wenzhou dialect, which is famous for being hard to understand. These are dialects that I am familiar with, and there are many more that I am not going to enumerate one by one.

Shanghainese is one of Wu's dialects, it has dialects too, and the dialects of Shanghainese are also different. For a person from Huangpu District, Chongming dialect may be difficult.
Wu is not taught in the school, but Shanghai will hold a recitation competition about Wu. Most competitions are open to middle school students,and pupils.
I'd like to talk with people who love languages or dialects.click me!:)

Languages

No language added.

TIP: Encourage this user to indicate the languages he or she knows.

{{lang.name}}

{{lang.details}}