menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search
Ricardo14 Ricardo14 January 18, 2020 January 18, 2020 at 2:27:10 PM UTC link Permalink

My dear Turkish friends (or people who speak Turkish),

There's a inactive account which you can adopt and correct sentences if needed

» https://tatoeba.org/eng/activit...ences_of/duran

Teşekkür!

{{vm.hiddenReplies[33990] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} hide replies show replies
soliloquist soliloquist January 18, 2020 January 18, 2020 at 7:19:55 PM UTC link Permalink

Obrigado pelo seu interesse.

We are aware of the issue. I collected the sentences by that account in a proofreading list. A considerable amount of them need improving.

https://tatoeba.org/eng/sentenc.../show/9444/eng

With an average of 100 sentences per day, it will take 12 years to finish proofreading. Slowly but surely, I hope. :-)

This is my personal list, and I'm proofreading from recent to oldest, but there's also another collaborative, hidden list with reverse order. Other Turkish ACs and CMs are dealing with it.

{{vm.hiddenReplies[33993] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} hide replies show replies
Ricardo14 Ricardo14 January 19, 2020 January 19, 2020 at 12:07:08 AM UTC link Permalink

Bunu bildiğim için çok mutluyum. :)