Sentences in German with audio - Tatoeba

language

Register

Log in

language English

menu

Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

Number of sentences with audio by language

Wie hast du mich aufgespürt?

Möchtest du auf die Jagd gehen?

Es geht mir jetzt schon bei weitem besser.

Ihre Sachen sind alle hier.

Eure Sachen sind alle hier.

Deine Sachen sind alle hier.

Sie brauchen nur zu fragen.

Ihr braucht nur zu fragen.

Du brauchst nur zu fragen.

Wie lange hat die Bank geöffnet?

Ich weiß nicht, wer kommen wird.

Das ist wohl nur allzu natürlich.

Wird das dadurch verständlicher?

Sie waren uns eine große Hilfe.

Ihr wart uns eine große Hilfe.

Du warst uns eine große Hilfe.

Sie waren mir eine große Hilfe.

Ihr wart mir eine große Hilfe.

Du warst mir eine große Hilfe.

Lass dich davon nicht unterkriegen.

Deine Haare sind nicht einmal nass.

Ich habe Tom darauf hingewiesen.

Ich wies Tom darauf hin.

Das ist wohl alles, was ich brauche.

Ich dachte, das wäre meine Aufgabe.

Ich werde Tom nicht helfen.

Morgen werde ich schwimmen gehen.

Du hast ein gewaltiges Problem.

Du hast ein großes Problem.

Ich dachte, es wäre eine Flasche.

Fragen Sie mich nicht, was das ist!

Ich bin auf niemanden ärgerlich.

Ich vertraue euch nicht mehr.

Ich vertraue Ihnen nicht mehr.

Ich vertraue dir nicht mehr.

Ich esse nur noch selten Fleisch.

Haltet ihr euch für klug?

Halten Sie sich für klug?

Hältst du dich für klug?

Ich werde mich sehr kurz fassen.

Wirst du das kaufen?

Passen Sie auf, wo Sie hintreten!

Wirst du dorthin gehen?

Wirst du dort sein?

Alle Fenster standen offen.

Ich möchte nicht bemitleidet werden.

Ich glaube, Tom hat Vorurteile.

Fass mich nie wieder an!

Ich glaube, Tom gefällt seine Arbeit.

Vertraue nicht darauf, was Tom sagt!

Ich beende meine Hausaufgaben.

Ich frühstücke jeden Tag.

Ich öffnete all meine Koffer.

Wie kommt es, dass du so viel weißt?

Sind das alles Toms Bücher?

Ich weiß nicht, was ich singen soll.

Ich habe eine Menge Fragen.

Ich habe zahlreiche Fragen.

Benutzt du all diesen Kram?

Hey, dein Hund hat mich gerade gebissen!

Entschuldigen Sie, Ihr Hund hat mich gerade gebissen!

Wie viele Weihnachtsmänner gibt es?

Wie kommt es, dass du meinen Vater kennst?

Ich bekomme so leicht keine Angst.

Ich erschrecke nicht so leicht.

Ich habe nur eine Bedingung.

Ich habe genau das, was Sie brauchen.

Ich habe genau das, was du brauchst.

Ich schaltete den Computer aus.

Ich habe den Rechner ausgeschaltet.

Ich habe den PC ausgeschaltet.

Ich habe den Computer ausgeschaltet.

Findet ihr mich zu groß?

Finden Sie mich zu groß?

Findest du mich zu groß?

Ich will nicht allein sterben.

Ich denke, wir haben genug gesehen.

Ich habe eine Frage an Tom.

Einen Versuch ist es, denke ich, wert.

Mir gefällt dieses Wetter nicht.

Wie war das gestrige Abendessen?

Glaubt Tom an Magie?

Er heißt Tom, nicht Johannes.

Sind Sie wirklich eine Prinzessin?

Bist du wirklich eine Prinzessin?

Ich glaube, Tom möchte bleiben.

Ich nehme Tom mit. Einverstanden?

Was kostet dieser Regenschirm?

Bist du der neue Assistent?

Sind Sie der neue Assistent?

Ich werde versuchen, mich kurz zu fassen.

Habe ich hier noch die Leitung inne?

Glaubst du etwa, das wäre meine Schuld?

Ich bin auf dem Weg zum Krankenhaus.

Ich habe Ihr Angebot noch einmal überdacht.

Ich habe euer Angebot noch einmal überdacht.

Ich habe dein Angebot noch einmal überdacht.

Brauchst du sonst noch was?

Vermutet Tom etwas?

Ruft ihr Tom an?

language English

Need some help?

Developers

About

Our data is released under various Creative Commons licenses.More information
If you love this content, please consider a donation.