menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sentences in German with audio (total 32,957)

deu
Mir hat die Idee gefallen.
deu
Sie hat die Neuigkeit noch nicht vernommen.
deu
Geh die Treppe hoch.
deu
Gibt es einen Flug am Abend?
deu
Ich habe das in irgendeinem Buch gelesen.
deu
Ich bin von der Leiter gefallen.
deu
Das ist der Schlüssel, nach dem ich gesucht habe.
deu
Der Streit ist beendet.
deu
Raus mit der Sprache!
deu
Danke für die Info.
deu
Ich bin froh, dass das erledigt ist.
deu
Ich möchte, dass ihr euch alle ein Blatt Papier nehmt und aufschreibt, was geschehen ist.
deu
Ich werde in einer Stunde fertig sein.
deu
Ich brauche nur eine Minute.
deu
Ich war die ganze Nacht zu Hause.
deu
Ich mag die Leute hier.
deu
Danke für die Nachfrage.
deu
Sobald der Wecker klingelt, muss ich aufstehen.
deu
Das Land erklärte seine Unabhängigkeit am 7. September 1822.
deu
Sie nimmt ein Taxi, weil es regnet.
deu
Es existieren zwei Typen von Menschen auf der Welt: die, die Menschen in unterschiedliche Typen einteilen und die, die es nicht tun.
deu
Aufwachen ist die beste Art, seine Träume wahr zu machen.
deu
Das Mädchen springt auf dem Bett herum.
deu
Was machst du die kommenden Tage?
deu
Ich kenne die Regeln.
deu
Ich werde in einer Minute gehen.
deu
Ich bin nicht die Eigentümerin.
deu
Ich bin als erste an der Reihe.
deu
Ich werde das in Ordnung bringen.
deu
Die Prüfung macht mir Angst.
deu
Ich nehme an, dass Sie das nicht erledigen können.
deu
Ich habe das Gedicht auswendig gelernt.
deu
In meiner Jacke gibt es eine geheime Tasche, in der ich Geld und Wertgegenstände verstecken kann.
deu
Das Mädchen hier spricht Englisch und Deutsch.
deu
Französisch ist die einzige Fremdsprache, die ich je gelernt habe.
deu
Ich werde dir ein Beispiel nennen.
deu
Wir haben gelernt, dass sich die Erde um die Sonne dreht.
deu
Ich brauche ein paar gute Tipps.
deu
Ich will das lieber nicht wissen.
deu
Der Reifen verliert Luft.
deu
Werde ich das bekommen, was ich mir wünsche?
deu
Diese Stifte haben die gleiche Farbe.
deu
Alles ging reibungslos über die Bühne.
deu
Der Stuhl ist zerbrochen.
deu
Ich habe die Geschichte nicht gelesen.
deu
Ich möchte mich für die späte Antwort entschuldigen.
deu
Ich habe die Antwort gefunden.
deu
Hast du die Angewohnheit, gleich den Fernseher einzuschalten, sobald du nach Hause kommst?
deu
Bin ich hier die Einzige, die kein Französisch spricht?
deu
Eine Frage habe ich noch.
deu
Sag die Wahrheit.
deu
Ein riesiger Hund legte seine Vorderpfote auf mich, und ich wusste vor Schreck nicht, was ich machen sollte.
deu
Der Film erzählt die Geschichte einer Kuh, die vom Himmel gefallen ist.
deu
Es war dumm von mir, das zu glauben.
deu
Ich habe eine Freundin, die sehr gut Französisch spricht.
deu
Ich habe die Milch nicht getrunken.
deu
Ich habe dir die Wahrheit gesagt.
deu
Was gefällt dir besser, das Meer oder die Berge?
deu
Ich kann dich das nicht machen lassen.
deu
Mach mal die Augen zu!
deu
Mir fehlt die Übung.
deu
Ich kann ein Geheimnis für mich behalten.
deu
Ich dachte, die hätten dir eine Stelle angeboten.
deu
Es ist das älteste Gebäude aus Holz, das es gibt.
deu
Ich kann dir nicht erlauben, das zu tun.
deu
Das habe ich mit Absicht getan.
deu
In einem fremden Bett kann ich nicht gut schlafen.
deu
Er hatte einen Unfall und brach sich ein Bein.
deu
Das Medikament hat mir überhaupt nicht geholfen.
deu
Ich habe ihm ein Bild von mir geschickt.
deu
Ich brauche einen Anwalt, der Französisch spricht.
deu
Betrachten Sie die französische Sprache als schwierig?
deu
Wozu willst du das denn haben?
deu
Ich kann kaum noch die Augen offenhalten.
deu
Ich könnte einen Rat gebrauchen.
deu
Ich gehe mindestens einmal in der Woche in die Bibliothek.
deu
Ich habe eine andere Idee.
deu
Wir haben überall gesucht.
deu
Der Präsident kommt mit dem Hubschrauber in die Stadt.
deu
Ich habe mir eine Erkältung eingefangen.
deu
Kannst du das Huhn fangen?
deu
Die Dinge haben sich verändert.
deu
Der Himmel hat sich aufgeklart.
deu
Meine Mutter wird mir das Fell über die Ohren ziehen.
deu
Meine Tochter hat einen unsichtbaren Freund.
deu
Ich glaube, das ist durchaus drin.
deu
Ich glaube, dass das im Bereich des Möglichen ist.
deu
Luft ist ein Gemisch aus mehreren Gasen.
deu
Wann fängt die Prüfung an?
deu
Allmählich müssten die Gäste kommen.
deu
Die Krise betraf unmittelbar unser Land.
deu
Ich komme von der Ostküste.
deu
Gescheiterte Revolutionen fallen schnell der Vergessenheit anheim.
deu
Der Motor sprang wieder an.
deu
Ich habe die Tür blau angestrichen.
deu
Öffnen Sie die Tür!
deu
Ich weiß, wer das gemacht hat.
deu
Ich habe nur gefragt, ob ich mir das Buch leihen kann.
deu
Dein Vater ist ein sehr netter Mensch.
deu
Die Pegelstände dieser Flüsse sind unterschiedlich.