Sentences in Kabyle with audio - Tatoeba

language

Register

Log in

language English

menu

Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

Number of sentences with audio by language

Yella kra nniḍen i teḥwaǧeḍ?

Tizumag bnant deg zzman aqbur.

Mačči d aεudiw, d aɣyul.

Anwa yebɣan ta?

Uṛeɣ i yeɣlayen ɣef wuzzal.

Yiwwas ad tizmireḍ ad telḥuḍ.

Get sin ijeṛṛiḍen.

Mdel leqjeṛ-nni.

D ahil igerrzen.

Imcac gganen aṭas.

Nettidir akken tura.

Ɛeǧben-k yiluten.

Nesɛa wigad-ihin.

Ssirdet izegza-nni.

Tafrut-iw temsed.

Ilaq ad tessekneḍ apaspuṛ-im.

Ɛass arured-ik.

Bilgṛad d tamanaɣt n Sirbya.

Nekk i icebḥen fell-am.

Akka i yura deg Linǧil.

Tugadeḍ akka tura?

Tom iḥemmel tihinna.

Yessefk ad ldiɣ taḥanut-iw.

Wali azaduɣ-a.

Yettaɣ lexlaṣ yelha.

Sɛiɣ ciṭuḥ iṣuṛdiyen.

Lliɣ d iniɣi.

Nedmeɣ i yesruḥen tagnit-nni.

Lli tabalizt-ik.

Amek ara nebdu?

Telliḍ d tawarsant.

Semmeḍ acemma ubeḥri ṣṣbeḥ-ayi.

Kečč d amihaw.

D afecku-inu.

Amek ara bduɣ?

Ad yili xir n wakka.

Ɛeǧben-ken yiluten.

Temmut seg tismin.

Tella d nniya.

Nella neɛya cwiyya.

Ur necliɛ ara.

Aseɣẓan-a baṭel.

Tebɣiḍ ad teẓreḍ tisuqilin-iw?

Ssired izegza-nni.

Ccna-ya yessefraḥ-iyi-d.

Iḍan llan skeεwiwen i tziri.

Terniḍ deg lmizan?

Kemm d tabudalit.

Zemreɣ ad d-heyyiɣ ṭṭabla?

Ccinwa teččur d tiɣbula tigamanin.

Taswiεt kan, yeḥbes uselkim-iw.

Yiwwas ad nεawed ad nemẓer.

Uɣeɣ-d lfista ur nesεi leḥbak.

Ad kruɣ takeṛṛust.

Bɣiɣ tigad-ihin.

Laqen-asen yedrimen.

Attan dihin twerḍet d tawraɣt.

Wwḍeɣ-d iḍelli.

Nella d icenga.

Teqqimeḍ neɣ ur teqqimeḍ, kifkif.

Ssirdet lxeḍra-nni.

Tlaq-iyi temkerra.

Nesgunfa deg tmesrit.

Qareɛ arured-ik.

Ad nekru takeṛṛust.

Tom iḥemmel tarasin.

Mačči d ajedεun, d aɣyul.

Xaṭi, ur xeddem ara akken.

Tom yeṛzen mliḥ

Xuṣṣeɣ deg iḍes ussan-a.

Kullec ad ibeddel.

Aneɣsar d ilem.

Mazal tettagadeḍ ṭṭlam?

Aɣrum-a yeqqur am ublaḍ.

Mačči d tabestuḥt i tella.

Wi k-ilan?

Wwiɣ-d yiwet n lpizza.

Neḥwaǧ ageffur.

Tettxemmimeḍ yeεni ɣef teqcict-nni?

Sεiɣ timdukal armi d ulamek.

Ur tleḥḥu ara rradyu-nni.

Terriḍ tirga-w d tilawt.

Serrḥen-as-d i Tom.

Cukkeɣ ad y-iwafeq Tom.

Tetteɣ tateffaḥt.

D wa i d ṣṣwab!

Mačči d aweḥci i lliɣ.

Suden Tom.

Yettεic weḥd-s deg teẓgi.

Bɣiɣ ad issineɣ akk ttfaṣil.

Ḥwaǧeɣ aɣanib-agi.

Tuɣ-aɣ-d yemma aqezwaḥ.

Yessenṭeḍ tullɣa-nni deg tewwurt.

Tazwara maḍi, ad ɣreɣ wa.

Iwwet-iyi waḍu.

Gziɣ kra yellan.

Ilaq ad taliḍ ɣer tewrirt.

Ixxamen-nni aten-a reqqen.

Igenni yella inuṛ yerna yeṣfa.

Qerreḥ?

language English

Need some help?

Developers

About

Our data is released under various Creative Commons licenses.More information
If you love this content, please consider a donation.