menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sentences in Dutch with audio (total 1,958)

nld
De kruik gaat zo lang te water, tot zij breekt.
nld
Dan ga ik wel sudokuspelen, in plaats van jou nog verder te storen.
nld
Daarna ging ik daar weg, maar ik kwam erachter dat ik mijn tas vergeten was.
nld
Aap, wat heb je mooie jongen.
nld
Mag ik vragen hoe u heet?
nld
De dokter adviseerde hem om minder te werken.
nld
Ik spreek een beetje Japans.
nld
Het is erg lastig om in een metropool zoals Tokio rond te komen zonder geld te lenen.
nld
Het is een woord waarvoor ik graag een vervanging zou vinden.
nld
Het maakt mijn natuurkundeleraar niet uit als ik de lessen verzuim.
nld
Dat is ronduit gevaarlijk.
nld
Heeft u tijd?
nld
Waarom vraag je dat?
nld
Wat ontbreekt er?
nld
Goedkoop is duurkoop.
nld
Je kan door de bomen het bos niet zien.
nld
U bent nerveus.
nld
Hoe oud is je grootvader?
nld
Lees wat je wilt.
nld
Heeft u wel eens met een luchtballon gevlogen?
nld
De hond ging op de postbode af.
nld
Sawako wil naar Frankrijk.
nld
Geen profeet is in zijn eigen land geëerd.
nld
Het oog ziet altijd van zich af.
nld
Hij woont in een dorp.
nld
De tentoonstelling is al open.
nld
Ieder eenzaam mens is eenzaam door zijn angst voor de mensen om hem heen.
nld
Ik weet niets van hem, behalve zijn naam.
nld
Ik ben gezond.
nld
Misschien was hij ziek.
nld
Het geluk staat de dapperen bij.
nld
Het schip vervoert grondstoffen vanuit Indonesië.
nld
Ik ben student.
nld
Tot weerziens!
nld
Ann heeft een zwak voor chocolade.
nld
Glas wordt gemaakt van zand.
nld
We zijn studenten.
nld
Er is een kat in de keuken.
nld
Hij is politieagent geworden.
nld
Ik wilde net mijn e-mail gaan controleren.
nld
Ik heb besloten haar te zeggen dat ik van hem hou.
nld
Jullie zijn nieuwe studenten.
nld
Is dit een recente foto?
nld
Hebben jullie een auto?
nld
Wie is de vrouw met de bruine jas?
nld
Ik ben nu op het vliegveld.
nld
Ik begrijp niet helemaal wat hij zegt.
nld
Het is moeilijk voor buitenlanders om Japans te leren.
nld
Aalmoezen geven verarmt niet.
nld
Beter voorkomen dan genezen.
nld
Mijn zoon is tien jaar oud.
nld
Zijn jullie niet moe?
nld
Zou het kunnen dat dat gerucht waar is?
nld
Deze traditie is ontstaan in China.
nld
Ik heb ontzettende hoofdpijn!
nld
Het was erg leuk je weer eens gezien te hebben.
nld
Met hoge heren is het kwaad kersen eten.
nld
Papier is geduldig.
nld
Ik zou een eeuwigheid bezig zijn om alles uit te leggen.
nld
Ze vraagt hoe dat kan.
nld
Hij deed zo zijn best dat hij er helemaal rood van werd.
nld
Zijn verhaal is waar.
nld
Vandaag is het koud.
nld
Er is geen koe zo bont of er zit wel aan vlekje aan.
nld
Ik was arts.
nld
Hij woont in een appartement.
nld
Hoelang blijf je?
nld
Ze heeft altijd wel wat op hem aan te merken.
nld
Dat is niet belangrijk.
nld
Weet wat je zegt, maar zeg niet alles wat je weet.
nld
Zo gewonnen, zo geronnen.
nld
Hij was heel oud.
nld
Ik weet niet meer wat ik moet doen.
nld
Weet je wie zij is?
nld
Ik heb keelpijn.
nld
Hoeveel pennen heeft u?
nld
Hij is slim.
nld
Je hebt weer dezelfde fout gemaakt.
nld
Ik ben leraar.
nld
Ik ben ook leraar.
nld
Bedankt voor de uitleg.
nld
Ik had niet moeten uitloggen.
nld
Je zou verbaasd staan over wat je in een week leren kan.
nld
Van dit boek houd ik het meest.
nld
Bel me.
nld
Ik heb er geen woorden voor.
nld
Een banaan is geel.
nld
Waarom is hij hier?
nld
Ik kan me de eerste keer nog herinneren.
nld
De vraag is dit.
nld
Is het populair?
nld
Als het kalf verdronken is, dempt men de put.
nld
Ik heb vandaag een kater.
nld
Ze is acht jaar oud.
nld
Ze drukte haar neus tegen de ruit.
nld
Tijdens de volkstelling zal "Trasjanka" gelijkgesteld worden aan Wit-Russisch.
nld
Ze aten allebei hun chocoladereep tot het laatste brokje toe op.
nld
Ik kan het me niet veroorloven om ook maar één yen te verspillen.
nld
Leugens hebben korte benen.
nld
Oog om oog en tand om tand.