menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sentences in Dutch with audio (total 1,958)

nld
In de hotelkamer lag een watermeloen op tafel.
nld
Buitenlanders zijn interessant.
nld
Lees het nog een keer.
nld
Mike heeft zijn hond Spike genoemd.
nld
Laten we iets proberen!
nld
Ze is getrouwd met een muzikant.
nld
Heeft zij een hond? Nee.
nld
Gefeliciteerd met je verjaardag, Muiriel!
nld
Je hoeft je niet te schamen.
nld
Het heeft geen zin om nog langer na te denken.
nld
Als ze hier zonder man en zonder kennissen is, dacht Goerov, dan zou het geen kwaad kunnen om met haar kennis te maken.
nld
Jullie spreken allen Frans, niet?
nld
Heb je een hond?
nld
We leren niet voor het leven, maar voor school.
nld
Soms droom ik over thuis.
nld
Een goed verstaander heeft maar een half woord nodig.
nld
Geen geld, geen Zwitsers.
nld
Het leven gaat niet altijd over rozen.
nld
In deze winkel worden geen postzegels verkocht.
nld
Sommige mensen houden van sport, andere niet.
nld
Zoals de wind waait, waait zijn jasje.
nld
Ik ben verkouden.
nld
Vind je dit een mooie kleur?
nld
Gisteren was u niet op school.
nld
Ik heb te veel dingen aan mijn hoofd op het moment.
nld
Is daar iemand?
nld
Wie zijn zij?
nld
U bent erg sexy.
nld
Er zijn veel sterrenstelsels in het heelal.
nld
Ik heb hem ontmoet toen ik in Parijs was.
nld
Ik ben geen idioot.
nld
Berlijn is de hoofdstad van Duitsland.
nld
Hij was weduwnaar, maar een jaar na de bruiloft van zijn zoon hield hij het niet meer uit en trouwde zelf ook.
nld
Hoe heet deze straat?
nld
We missen je heel erg.
nld
"Wie is dat meisje?" "Dat is Keiko."
nld
Wat zegt u?
nld
Bent u bezig?
nld
Ik ga niet terug.
nld
Het is fris vandaag.
nld
Wat ik ook doe, zij zegt dat ik het beter kan.
nld
Voor geen goud!
nld
Is dat jouw auto?
nld
Arbeid adelt.
nld
Meisjes zijn gek.
nld
Vandaag wordt ze tien.
nld
Regent het?
nld
Maak je geen zorgen, ik ga alleen.
nld
De dokter adviseerde hem om niet meer te veel te werken.
nld
Men moet vossen met vossen vangen.
nld
Ouderdom komt met gebreken.
nld
Hij heeft een boek geschreven over China.
nld
Iedereen in het dorp kende hem.
nld
De rijpste pruimen zijn geschud.
nld
Elke ketter heeft zijn letter.
nld
Dinsdags gaan we naar de markt.
nld
Dat is het domste wat ik ooit gezegd heb.
nld
Dit is mijn lievelingsliedje.
nld
Wat de boer niet kent, dat eet hij niet.
nld
Wiens brood men eet, diens woord men spreekt.
nld
Hij kwam niet, totdat ik belde.
nld
Ik had me niet moeten afmelden.
nld
Waarom heb je spijt van iets dat je niet gedaan hebt?
nld
Vandaag is het maandag.
nld
De Mississippi is een diepe en brede rivier.
nld
Niet huilen alsjeblieft.
nld
Wanneer komt het u uit?
nld
Ze is vriendelijk.
nld
Zij is veel zwaarder dan hij.
nld
Kan dat ook anders geformuleerd worden?
nld
Dat is nu juist het probleem.
nld
Laat ik eens op mijn hoofd gaan staan.
nld
"De lakens hang ik zelf op," zei de buurvrouw. "Die zijn wel erg zwaar."
nld
Hoeveel tassen heb je?
nld
Komt u?
nld
Het is heet vandaag.
nld
Je zult verdwalen.
nld
Ik hou van lasagne.
nld
Ik ken een man die goed Russisch spreekt.
nld
Het is al laat.
nld
Als de vos de passie preekt, boer, let op uw kippen.
nld
Hier wonen twintig gezinnen.
nld
Normaal lopen we naar school.
nld
Wilt u thee of koffie?
nld
Hoelang ben je al in Sjanghai?
nld
Kleine oorzaken, grote gevolgen.
nld
Onbekend maakt onbemind.
nld
Als ik later groot ben, wil ik koning worden.
nld
Ik wil mijn ideeën niet kwijtraken, zelfs als sommige ervan een beetje extreem zijn.
nld
Wij zijn het volk.
nld
Ben je bezig?
nld
Er zitten knopen op het jasje.
nld
Geef me alstublieft nog een kans.
nld
Haastige spoed is zelden goed.
nld
Ik heb gisteren een kat in de zak gekocht.
nld
Je bent gek.
nld
Niemand thuis?
nld
Volgende week gaat het misschien vriezen.
nld
Ze zijn 4 jaar getrouwd.
nld
Wij eten altijd om zes uur 's avonds.