menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sentences in Dutch with audio (total 1,958)

nld
Mijn verjaardag is op tien november.
nld
Steek je portefeuille weg.
nld
Ik heb ze gezegd dat ze me een nieuw ticket moeten opsturen.
nld
Chinees eten is niet minder lekker dan Frans eten.
nld
Uitstel is geen afstel.
nld
Wie een hond wil slaan, kan gemakkelijk een stok vinden.
nld
Waarom studeer je?
nld
O, nou is het echt verwarrend...
nld
Ik kan het ook niet verklaren.
nld
Is zij uw zuster?
nld
Ik ben geen dokter, maar leraar.
nld
Gaat u zitten.
nld
"Aha!" zullen ze zeggen.
nld
Mag ik deze jurk passen?
nld
Weet je iets van complexe koolhydraten?
nld
Hartelijk dank voor al uw inspanningen.
nld
Ik zal proberen om elke dag lichamelijke oefeningen te doen.
nld
Het meisje stond voor het lokaal.
nld
Ik woon hier.
nld
Kom nooit meer aan dat flesje!
nld
Om de een of andere reden werkte de microfoon daarnet niet.
nld
Ik wacht op de trein.
nld
Hij heeft niet meer dan honderd boeken.
nld
Ik doe iedere morgen boodschappen.
nld
Schrijf alsjeblieft gauw terug.
nld
De enige nuttige antwoorden zijn die antwoorden die nieuwe vragen oproepen.
nld
Liefde kun je niet verspillen.
nld
We zijn getrouwd.
nld
Haar plan is gevaarlijk.
nld
We zijn vandaag gesloten.
nld
Zijn geboorteland is Georgië.
nld
Zolang ik adem, hoop ik.
nld
Het beste paard struikelt wel eens.
nld
Hoop doet leven.
nld
Ik wil de film zien.
nld
Wat zijn jullie toch een belhamels!
nld
Als ik later groot ben, word ik piloot. En wat wil jij worden?
nld
Aan de rand van het ravijn bloeien de mooiste bloemen.
nld
Bezint eer ge begint.
nld
Tom is nu drie jaar.
nld
Deze film is het zien waard.
nld
Dit is Li Ying.
nld
Kom me alsjeblieft even helpen in mijn kamer.
nld
Met onwillige honden is het slecht hazen vangen.
nld
Parijs is wel een mis waard.
nld
Ik zou ongelukkig zijn, maar ik zou geen zelfmoord plegen.
nld
Ik moet naar bed.
nld
Korte rokken zijn niet meer in de mode.
nld
Tot later!
nld
Vandaag is het één september.
nld
We moeten op het stoplicht letten.
nld
Elke soort papier is geschikt.
nld
Een vis op het droge.
nld
Courgettes zijn groen.
nld
De Melkweg is zichtbaar als een gigantische band van ver verwijderde sterren, elk op zich een zon zoals onze eigen zon.
nld
Hij heeft een brief geschreven.
nld
U kunt maar beter weggaan.
nld
Studeer je scheikunde?
nld
De koe voorziet ons van melk.
nld
Ik weet niet wat te zeggen...
nld
We accepteren cheques.
nld
Hij is vriendelijk.
nld
Wil je met me dansen?
nld
Neem een taxi naar het hotel.
nld
Wilde je me over vrijheid vertellen?
nld
Zij is nergens bang voor.
nld
Ik heb buikpijn.
nld
Jij bent nerveus.
nld
Jullie zijn mijn vrienden.
nld
Ik woon in Japan.
nld
Ik wil je nooit meer zien.
nld
Gekken en dwazen schrijven hun namen op muren en glazen.
nld
Het paard ruikt de stal.
nld
Nog één stap en je bent dood.
nld
Zwart staat je goed.
nld
Ik rook niet.
nld
Heeft u buikpijn?
nld
Hij heeft een boek geschreven over porselein.
nld
Majoeko heeft vreemd gedroomd.
nld
Ik vermoed, dat achter alles wat we doen moeten, wel iets zit, wat we doen willen...
nld
Ik heb besloten hem te zeggen dat ik van haar hou.
nld
Waar ben ik?
nld
De bomen zijn groen.
nld
De regen ging over in sneeuw.
nld
Ik weet dat je rijk bent.
nld
Mag ik deze fiets gebruiken?
nld
We zijn leerlingen.
nld
Ik ben gelukkig met mijn vriendin.
nld
Als u me zo niet kende, dan kende u me überhaupt niet.
nld
De auteur heeft een mooie stijl.
nld
Ik hou van muziek en van Engels.
nld
Heb je het druk op het moment?
nld
Bent u Japans?
nld
Tom was onschuldig.
nld
Hoeveel kinderen heb je?
nld
O, hier zit een vlinder!
nld
Mary ziet er niet zo erg vriendelijk uit, maar ze heeft het hart op de juiste plaats.
nld
Ik kon niet slapen.
nld
Deze tafel wiebelt.
nld
Vandaag is het 18 juni en het is de verjaardag van Muiriel!