menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sentences in Dutch with audio (total 1,958)

nld
Dat was een slecht konijn.
nld
Komt u soms bij me thee drinken?
nld
Slaap je in de logeerkamer?
nld
Men kan geen ijzer met handen breken.
nld
Ongevraagd, ongeweigerd.
nld
Hij is Russisch van geboorte.
nld
Kom je bij me op schoot zitten?
nld
Hij heeft twee dochters.
nld
Ik was leraar.
nld
Heeft u wel eens met een luchtballon gevlogen?
nld
Sawako wil naar Frankrijk.
nld
Je zou tenminste "bedankt" kunnen zeggen.
nld
Hij sprak in zichzelf.
nld
Jullie zijn dokters.
nld
Hoeveel talen spreken jullie?
nld
De tentoonstelling is al open.
nld
Ik weet niets van hem, behalve zijn naam.
nld
Ik ga hem neerschieten.
nld
Dat maakt nieuwsgierig.
nld
Er is een kat in de keuken.
nld
Het is koud.
nld
O! Laat eens zien.
nld
Het is niet alles goud wat er blinkt.
nld
De geest is gewillig, maar het vlees is zwak.
nld
Jullie zijn nieuwe studenten.
nld
Hebben jullie een auto?
nld
Slaap zacht, Sean.
nld
Een tafel heeft vier poten.
nld
Er zijn vele wegen die naar Rome leiden.
nld
Er is geen pot zo scheef, of er past wel een deksel op.
nld
Mijn zoon is tien jaar oud.
nld
Zijn jullie niet moe?
nld
Ik ga.
nld
Ik bel ze morgen, als ik weer terug ben.
nld
Zo vader, zo zoon.
nld
Heeft u kinderen?
nld
Hoe hard je het ook probeert, Engels leer je niet in twee, drie maanden.
nld
Het is moeilijk voor buitenlanders om Japans te leren.
nld
Als twee mensen hetzelfde doen, is het niet hetzelfde.
nld
Dit is verreweg het beste zeevruchtenrestaurant in de omgeving.
nld
Hier zijn we!
nld
Hoeveel pennen heb jij?
nld
Deze traditie is ontstaan in China.
nld
Het was erg leuk je weer eens gezien te hebben.
nld
Ik was moe en, wat nog erger is, ik wilde slapen.
nld
Er hangt een klok aan de muur.
nld
We hebben honger.
nld
Ze vraagt hoe dat kan.
nld
Ik moet je een domme vraag stellen.
nld
Het leven is hard, maar ik ben harder.
nld
Midori heeft de meeste sinaasappels opgegeten.
nld
Dat is ronduit gevaarlijk.
nld
Heeft u tijd?
nld
Hoelang blijf je?
nld
Dat is niet belangrijk.
nld
Ik mis je verschrikkelijk.
nld
Ik dacht dat je graag nieuwe dingen leerde.
nld
Ik ben ook leraar.
nld
Papa heeft boeken voor me gekocht.
nld
Kunt u me nog een andere laten zien?
nld
Helaas, in gesprek.
nld
De één zijn dood is de ander zijn brood.
nld
Bel me.
nld
Een banaan is geel.
nld
Hij wacht wel op je.
nld
Ik heb het onbijt overgeslagen.
nld
De pen is machtiger dan het zwaard.
nld
Een schurftig paard vreest de roskam.
nld
Ik heb vandaag een kater.
nld
Ze is acht jaar oud.
nld
Jammer dat ik niet hoef af te vallen.
nld
Het is moeilijk te zeggen wat goed is en wat niet, maar toch moet het.
nld
Waar niets is, verliest de keizer zijn recht.
nld
Wie zijn billen brandt, moet op de blaren zitten.
nld
Ze zijn met de auto naar Chicago gegaan.
nld
Het stoute jongetje verdwaalde en keek om zich heen.
nld
We waren van plan om daar ongeveer twee weken te blijven.
nld
Hij is dronken.
nld
Hebben jullie zussen?
nld
Tijdens de volkstelling zal "Trasjanka" gelijkgesteld worden aan Wit-Russisch.
nld
Ik kan het me niet veroorloven om ook maar één yen te verspillen.
nld
Dan hebben we een probleem...
nld
De bijeenkomst zal gehouden worden, ongeacht het weer.
nld
Ben je moe?
nld
Ik heb koorts.
nld
Om de één of andere reden ben ik 's nachts levendiger.
nld
Mijn moeder spreekt niet zo erg goed Engels.
nld
Zij zijn Russisch.
nld
Mijn vader hield niet echt van mij.
nld
Hij is onschuldig.
nld
Ah, wanneer ontmoeten ze elkaar weer?
nld
Breng hem naar binnen.
nld
Ik ben moe.
nld
Morgen is het zondag.
nld
Ze heeft witte tanden.
nld
Jullie zijn heel schattige jongens.
nld
Gelukkige verjaardag Muiriel!
nld
Niet alle rode appels smaken hetzelfde.
nld
Het was zijn eigen schuld.
nld
Keulen en Aken zijn niet op één dag gebouwd.