menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search

Number of sentences with audio by language

Sentences in Spanish with audio (total 118,184)
spa
¿Quién querría haceros daño?
spa
¿Quién querría lastimarte?
spa
Hagamos otra excursión.
spa
¿Deseas dejarlo?
spa
¿Quieres abandonar?
spa
¿Con qué frecuencia bebes?
spa
En breve estaremos en Navidad.
spa
Estamos ya en Navidad.
spa
Ya se acerca la Navidad.
spa
Ya se siente la Navidad.
spa
La gente pasea por las calles iluminadas.
spa
Creo que hay demasiada luz.
spa
La ciudad apareció iluminada.
spa
Me encanta montar el belén.
spa
Tengo que poner el belén.
spa
Ya han puesto la decoración navideña.
spa
Han colocado las luces navideñas.
spa
¿Qué estaban buscando?
spa
¿A qué esperaban?
spa
Nos peleábamos a todas horas.
spa
No parábamos de pelearnos.
spa
Siempre estábamos discutiendo.
spa
Siempre discutíamos.
spa
Ya no nos queríamos.
spa
Ya lo hemos dejado.
spa
Hace tiempo que lo dejamos.
spa
Sólo discutíamos.
spa
Ahora estoy solo.
spa
Ya no salgo con nadie.
spa
No salgo con nadie.
spa
Termino ya mismo.
spa
Voy que vuelo.
spa
Me voy volando.
spa
Voy volando.
spa
Voy ya mismo.
spa
Voy ahora mismo.
spa
Inmediatamente regresa.
spa
Regresa inmediatamente.
spa
Enseguida vuelve.
spa
Vuelvo enseguida.
spa
Enseguida vienen.
spa
Viene enseguida.
spa
¡Esto no hay quien se lo tome!
spa
¡Esto no hay quien lo beba!
spa
¡Está que quema!
spa
¡Está quemando!
spa
¡Qué caliente está!
spa
¿Qué me estabas diciendo?
spa
¿Qué me decías?
spa
¿Qué decían?
spa
¿Qué vas a comprar?
spa
¿Qué estás comprando?
spa
¿Qué compras?
spa
¿Qué necesitabas?
spa
¿Qué les pasa?
spa
¿Qué os pasa?
spa
¿Qué queríais?
spa
¿Me llamabais?
spa
Me están llamando.
spa
Me llaman.
spa
Ahora no quiero.
spa
Ahora no tenemos ganas.
spa
Ahora no me apetece.
spa
Os he dado todo lo que habíais pedido.
spa
Te he dado todo lo que pediste.
spa
Necesitamos que nos ayudes esta tarde.
spa
No me gusta ver películas subtituladas.
spa
No quiero saber nada de eso.
spa
Aún no sé lo que se necesita hacer.
spa
Todavía no sé qué hay que hacer.
spa
Desearía que no me lo hubieses dicho.
spa
He hecho muchas cosas que no debería haber hecho.
spa
He hecho muchas cosas que no debería.
spa
Ni mi padre ni mi madre saben hablar francés.
spa
Ninguno de mis padres sabe hablar francés.
spa
El cubo está congelado.
spa
El agua amaneció helada.
spa
Se ha congelado la manguera.
spa
Este fin de semana nevará.
spa
Hay nieve en las montañas.
spa
Ya se acerca el invierno.
spa
Han bajado mucho las temperaturas.
spa
Anoche heló.
spa
Ha estado helando esta noche.
spa
Esta fábrica está completamente automatizada.
spa
¿Se vende esto?
spa
¿Esto es para vender?
spa
¿Esto está a la venta?
spa
¿Están a la venta?
spa
Hemos bajado la colina corriendo.
spa
Tengo una reunión a las 14:30.
spa
Mis padres estarán en casa a eso de las 14:30.
spa
Mis padres estarán en casa hacia las 14:30.
spa
Debéis estar aquí, a más tardar, a las 14:30.
spa
Debéis estar aquí a las 14:30 como muy tarde.
spa
En español está el tiempo cronológico y el tiempo atmosférico.
spa
Cuando uno se aburre, el tiempo pasa muy lento.
spa
El atleta consiguió un tiempo asombroso.
spa
No tardó nada en reprochárselo.
spa
Antes se respetaba a las personas.