menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search

Number of sentences with audio by language

Sentences in Spanish with audio (total 118,184)
spa
Los niños necesitan el juego.
spa
Los niños deben aprender la honestidad.
spa
Los niños deben aprender el respeto.
spa
Los niños deben aprender el esfuerzo.
spa
Conducía alocadamente.
spa
Me estampé contra el parabrisas.
spa
Salí disparado del coche.
spa
Atravesé el parabrisas.
spa
Se me bloqueó el volante.
spa
No me respondieron los frenos.
spa
No me respondían los frenos.
spa
Me deslumbró otro coche.
spa
Me deslumbró el sol.
spa
Se me pasó abrocharme el cinturón.
spa
Se me olvidó abrocharme el cinturón.
spa
No me abroché el cinturón.
spa
Me abroché el cinturón.
spa
No llevaba puesto el cinturón.
spa
Por mucho que insista, no me van a dar el alta.
spa
Si no lo autoriza el especialista, no me darán el alta.
spa
Abandonaré el hospital cuando tenga el alta médica.
spa
Me darán el alta cuando lo autorice el médico.
spa
No me darán el alta hasta mañana.
spa
El equipo de emergencias me dio los primeros auxilios.
spa
No le darán el alta hasta que remita la infección.
spa
No me darán el alta hasta que baje la fiebre.
spa
No me darán el alta hasta que me cure.
spa
Estoy todavía en urgencias.
spa
Me operarán otro día, porque no es urgente.
spa
Me operarán mañana por la tarde.
spa
Me operaron a vida o muerte.
spa
Me operaron de urgencia.
spa
Llegaron los servicios de emergencia.
spa
Vino un equipo médico.
spa
Vino una ambulancia.
spa
Me atendieron en urgencias.
spa
Me llevaron a urgencias.
spa
Me llevaron en camilla.
spa
El coche quedó destrozado.
spa
Estuve mucho tiempo inconsciente.
spa
Estuve inconsciente.
spa
Alguien se ha dejado el grifo abierto.
spa
La gente ya está harta de agua.
spa
En verano echaremos de menos el agua.
spa
Me encanta que llueva.
spa
Me gusta que llueva.
spa
Se producen corrimientos de tierras.
spa
Con el deshielo habrá más agua.
spa
Es previsible que continúe lloviendo.
spa
Es de prever que continuará lloviendo.
spa
Espero que siga lloviendo.
spa
Debe seguir lloviendo.
spa
Hace falta mucha agua.
spa
Las presas recobran su nivel óptimo.
spa
Los pantanos se están llenando.
spa
Los embalses se llenan.
spa
Los arroyos se vuelven lodazales.
spa
Los aludes son frecuentes.
spa
Hay deslizamientos en los montes.
spa
Hay charcos por todas partes.
spa
La calle está inundada.
spa
Los desagües se desbordan.
spa
Los desaguaderos se quedan pequeños.
spa
Los aliviaderos no bastan.
spa
Los aliviaderos no dan abasto.
spa
Las alcantarillas están desbordadas.
spa
Hace semanas que sólo se ven nubes.
spa
Hace días que no sale el sol.
spa
Hace días que no para de llover.
spa
Hace días que no deja de llover.
spa
Llueve sin pausa.
spa
Llovió sin descanso.
spa
Llueve sin parar.
spa
Llovía sin cesar.
spa
No queda jabón.
spa
Pago yo, por favor.
spa
No digas tonterías.
spa
No digas cosas raras.
spa
De verdad que se lo agradezco.
spa
¿No ha resultado herido nadie?
spa
¿No ha salido nadie herido?
spa
Ya va todo bien.
spa
¿A quién pertenece este coche?
spa
¿Qué tal os va en la escuela?
spa
¿Qué tal va la escuela?
spa
¿Cómo se dio el viaje?
spa
¿Qué tal fue el viaje?
spa
¿Qué tal el viaje?
spa
Ése es mi CD, ¿verdad?
spa
¿A que ése es mi CD?
spa
¿Qué tal os salió el examen?
spa
Le deseo suerte con la prueba.
spa
Te deseo suerte con el examen.
spa
¿Por qué creen eso?
spa
¿Por qué piensas así?
spa
¿Por qué lo conocen?
spa
¿Por qué lo conocéis?
spa
¿Por qué lo sabe?
spa
¿Me permite utilizar su teléfono?
spa
¿Me permite usar el teléfono?