menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sentences with audio (total 1,153,581)

epo
Vi povus ankoraŭ iom plibonigi viajn manierojn.
epo
Mi ne povas pensi pri io, kion mi dezirus de vi.
epo
Ni kapablas konstrui laŭtparolilojn laŭ mendo.
epo
Tute ne gravas al mi scii, kie vi vespermanĝas.
epo
Tomo surhavis ĝinzon kaj bovgardistan ĉapelon.
epo
Ĉu Tomo aĉetis tion?
epo
Ĉu vi alvenis por mi?
epo
Nur prenu vian tempon.
epo
Nur faru vian elekton.
epo
Pri kio estas la bruo?
epo
Kio estas en la korbo?
epo
Ĉu vi deĉifris ĝin?
epo
Reiru al via gardloko.
epo
Tio estas mia komerco.
epo
Vi neniam estis hejme.
epo
Kiel estis la fiŝado?
epo
Mi prefere helpus vin.
epo
Mi traktos vin facile.
epo
Mi fartas simple bone.
epo
Mi iĝas veturmalsana.
epo
Vi estis tiom mirinda.
epo
Vi estas ege helpanta.
epo
Ni petu kelkan helpon.
epo
Ni ĉiuj subtenas vin.
epo
Mi sciis ke mi pravis.
epo
Lasu min koncentriĝi.
epo
Mi kontrolis la daton.
epo
Tio estas alloga ideo.
epo
Mi devas provprezenti.
epo
Tomo prenis monon el sia poŝo.
epo
Tomo ne volas manĝi ion alian.
epo
Tom malaperis en sian oficejon.
epo
Kial vi alportis vian ukulelon?
epo
Kiun filmon vi spektis hodiaŭ?
epo
Tomo estas la ŝoforo de Manjo.
epo
Elefantoj havas longan rostron.
epo
Mi volas, ke ĝi estu surprizo.
epo
Tom kondukis nin tra la arbaro.
epo
Ŝi ludis tenison ĉiudimanĉe.
epo
Mi liberigas vin de via laboro.
epo
Kie ni ricevos la lernolibrojn?
epo
Fromaĝo estas farita el lakto.
epo
Mi ne povis eliri pro la pluvo.
epo
Tiu fotisto estas vere talenta.
epo
Tom estis trafita de golfpilko.
epo
Ŝi aspektas kiel ŝia patrino.
epo
Tenu vian rigardon al la pilko.
epo
Mi ne povas aŭdi vin tre bone.
epo
Ĉu vi ludas muzikinstrumenton?
epo
La hospitalo ne estas homplena.
epo
Esti enamiĝinta estas fascine.
epo
Mia patrino kontraŭas fumadon.
epo
Via deziro estas por mi ordono.
epo
Mi nun estas en la malsanulejo.
epo
En 1990 Germanujo estis reunuigita.
epo
La jaro de mia naskiĝo estas 1980.
epo
La telefono estis inventita de Bell en la jaro 1876.
eng
She remarried when she was in her mid-forties.
eng
She took the taxi to the museum.
eng
She looks a lot like her mother.
eng
She has no qualms about being violent towards her children.
eng
She went to the museum by cab.
eng
She assigned the work to him.
eng
She assigned him to the job.
eng
She saddled him with the work.
eng
She got angry with the naughty boy.
eng
She has a habit of coughing before she speaks.
eng
She left the table after dinner.
eng
She wrapped herself in a blanket.
eng
She has married a nobody.
eng
She burst into the room.
eng
She got angry at his rude behavior.
eng
She brought up two children.
eng
She had to accept her fate.
eng
She threw herself into my arms.
eng
She sat surrounded by her children.
eng
She started talking with a stranger.
eng
She forgot to feed her dog.
eng
She passed right by me without noticing.
eng
She removed the papers from the desk.
eng
She showed her courage in the face of danger.
eng
She looks pale. She may have been Ill.
eng
She may be a nurse. I am not sure.
eng
She has worn the same hat for a month.
eng
She needs to be more careful.
eng
She wanted desperately to get her vengeance.
eng
She had never spoken to him before that time.
eng
She looks pretty in that dress.
eng
She likes the beautiful pearl necklace very much.
eng
She could not bear the sight of the mean man.
eng
She keeps a record of everything she buys.
eng
She always takes her grandmother for a walk.
eng
She can speak three foreign languages.
eng
She reads on average three or four books a week.
eng
She left the hospital an hour ago.
eng
He was a member of the Republican Party.
eng
He was very scared when he saw this big snake.
eng
He broke his arm playing soccer.
eng
He works on some really crazy projects.
eng
He didn't show up at the party last night.