menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sentences with audio (total 757,558)

eng
Tom took Mary out on a date.
deu
Wechsle das Thema.
eng
Tom apparently believed what Mary said.
eng
I've already lost too much time.
eng
Has Tom told Mary that he doesn't really know how to speak French?
eng
Tom predicted that Mary would win.
deu
Toms Telefon klingelte.
eng
It didn't surprise me at all that Tom didn't do what he'd told Mary he was going to do.
eng
I've been honest with you.
eng
Tom has done many stupid things.
eng
The results are significant.
deu
Ich habe mich nicht verändert.
eng
His advice didn't help much.
eng
I have complete confidence in you.
eng
Tom and Mary are sitting together.
eng
We were both shocked.
deu
Es war die Wahrheit.
eng
It's finally over.
eng
I've got no complaints.
eng
Why do I always get up at this time?
eng
Stop being so nosy.
deu
Ich muss mich entschuldigen.
lat
Pecunia super mensam est.
eng
I've locked the door.
eng
It isn't safe here.
eng
You'll have a marvelous time.
deu
Sie sind nass bis auf die Haut.
spa
Nuestro bote fue tras un cardumen.
eng
I've only been a teacher for three months.
epo
Ni ambaŭ havas la saman nomon.
eng
Maybe Tom will win.
deu
Was gibt’s zum Abendessen?
eng
I don't like that.
eng
I have to be back in Boston by Monday.
eng
I have a question to ask you.
eng
Are you going home now?
deu
Sie sind überaus ängstlich.
spa
El clima de Londres es diferente del de Tokio.
eng
I have your tickets.
eng
Tom's a friend of his.
eng
I shouldn't have asked Tom that question.
deu
Wie ist die Lage?
spa
Por favor, salúdame a Nancy si la ves en la fiesta.
eng
I hope you can help us.
eng
It was a complete and utter waste of time.
eng
Tom closed the store early today.
deu
Ich habe das schon getan.
eng
Would you be willing to share your code with me?
eng
I don't know how it works.
eng
There's nothing to report.
eng
That's an abuse of authority.
deu
Sag das nicht noch mal!
eng
Tom was here yesterday.
eng
I don't think Tom would mind.
eng
This might be something we can use.
eng
That could add to costs.
deu
Das hier ist mein Vater.
deu
Du hättest mir zuhören sollen.
eng
Tom and Mary talked about many things.
eng
I want to buy a shirt.
eng
Tom is in prison for something he didn't do.
eng
There was one option left.
deu
Er kann sich kein Auto kaufen.
deu
Die Sachverhalte deuten an, dass die optimale Dauer einer Vorlesung 30 statt 60 Minuten wäre.
eng
I have to finish what I started.
eng
Would you like to ask anyone else a question?
dtp
Osonong totuong!
deu
Enttäuscht mich nicht.
deu
Das Flugzeug wurde wegen Nebel nach München umgeleitet.
eng
Tom owes Mary a lot.
eng
I just lost my job.
eng
We've got a room for you.
dtp
Manu ko' mangakan?
deu
Ist das deine Mutter?
eng
Those who live in glass houses should not throw stones.
eng
Tom is dangerous.
eng
I just wanted to tell you that.
eng
We've almost finished.
dtp
Duo no kimanangaman ku.
deu
Hast du einen Stift?
eng
I managed to get in.
eng
Tom is quite a bit older than Mary.
eng
I knew you were lying.
eng
We're not taking anything.
dtp
Nunu ka do boros Inggilis "yuri"?
deu
Schwimmen ist leicht.
spa
No sabéis quién soy.
eng
I thought it would be easy to do.
eng
I know it's crazy, but it's true.
eng
We'll call you if we need you.
eng
How did you get hurt so badly?
deu
Ich habe es gekauft.
rus
Есть проблема, которую ты не понимаешь.
por
Venha rápido.
eng
I know what they are.
eng
We'll be happy to help.
eng
Tom goes to a restaurant for lunch at least three times a week.
deu
Ich kenne deinen Vater.
deu
Es handelt sich um ein Phänomen, das schon bei einigen Vögeln bekannt ist.
por
Eles são amigos?