menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search
MisterTrouser {{ icon }} keyboard_arrow_right

Profile

keyboard_arrow_right

Sentences

keyboard_arrow_right

Vocabulary

keyboard_arrow_right

Reviews

keyboard_arrow_right

Lists

keyboard_arrow_right

Favorites

keyboard_arrow_right

Comments

keyboard_arrow_right

Comments on MisterTrouser's sentences

keyboard_arrow_right

Wall messages

keyboard_arrow_right

Logs

keyboard_arrow_right

Audio

keyboard_arrow_right

Transcriptions

translate

Translate MisterTrouser's sentences

Audio contributed by MisterTrouser (total 3558)

The following audio recordings by MisterTrouser are licensed under the CC BY 4.0 license.

deu
Verschwinde einfach!
deu
Zieht Leine!
deu
Verzieht euch!
deu
Ziehen Sie Leine!
deu
Verziehen Sie sich!
deu
Ich brauche einen Plan.
deu
Ich brauchte Hilfe.
deu
Wir sind nicht frei.
deu
Das will ich nicht.
deu
Ich war nicht einsam.
deu
Hast du schonmal dein Gepäck am Flughafen verloren?
deu
Tom versuchte Marie beizubringen, wie man schwimmt.
deu
Ich weiß nicht, wie man Toms Nachnamen ausspricht.
deu
Der Scheck muss bei der Post verloren gegangen sein.
deu
Ich werde an der nächsten Station aussteigen.
deu
Kannst du mir helfen dieses Formular hier auszufüllen?
deu
Kannst du Französisch nach Englisch übersetzen?
deu
Ich war nicht derjenige, der den Raum geschmückt hat.
deu
Tom und ich haben ein Buch zusammen geschrieben.
deu
Ich bezweifle, dass Tom immer noch Heimweh hat.
deu
Ich wünschte, ich hätte eine Möglichkeit, es zu Ende zu bringen.
deu
Mach sie nicht verantwortlich dafür, was in Boston geschah.
deu
Tom entschuldigte sich für das, was geschehen war.
deu
Tom deckte das übrige Essen mit Frischhaltefolie ab.
deu
Tom deckte das Essen mit einer Frischhaltefolie ab.
deu
Tom hoffte, dass der Krieg nicht lange anhalten würde.
deu
Tom kann mehr als 100 Seiten in einer Stunde lesen.
deu
Ich bin mollig.
deu
Ich bin pummelig.
deu
Ich spiele Violine.
deu
Wir fallen vor Hunger um.
deu
Ich liebe deine Kochkunst.
deu
Ihr könnt Tom gehen lassen.
deu
Sie können Tom gehen lassen.
deu
Du kannst Tom gehen lassen.
deu
Ich bin anders.
deu
Kuck mich an!
deu
Ihr könnt meinen Wagen nehmen.
deu
Sie können meinen Wagen nehmen.
deu
Du kannst meinen Wagen nehmen.
deu
Können Sie es versuchen?
deu
Könnt ihr es versuchen?
deu
Kannst du es versuchen?
deu
Ich sehe, ihr seid soweit.
deu
Ich sehe, Sie sind soweit.
deu
Ich sehe, du bist soweit.
deu
Die haben über mich gelacht.
deu
Ich lasse Tom mal einen Blick darauf werfen.
deu
Ich unterstütze Tom.
deu
Tom hat nicht gut abgeschnitten.
deu
Ich weine nie.
deu
Ich wünschte, ich könnte mir ein Motorrad kaufen.
deu
Ich mag Kamele.
deu
Wer hat dich angerufen?
deu
Ich bin spontan.
deu
Wir kennen uns schon ewig.
deu
Ich hatte Durst.
deu
Ich war nervös.
deu
Ich wurde nervös.
deu
Wir sind jetzt frei.
deu
Ich bin jetzt hier zu Hause.
deu
Ich bin hier zu Hause.
deu
Tom hat mich nicht gefunden.
deu
Ich mag Kartoffeln.
deu
Ich sehe jemanden.
deu
Man hat mir nicht Bescheid gegeben.
deu
Wir sind sicher.
deu
Ich sorge mich um Toms Sicherheit.
deu
Ihr könnt nicht aufhören.
deu
Sie können nicht aufhören.
deu
Du kannst nicht aufhören.
deu
Es freut mich zu hören, dass Tom nicht gewonnen hat.
deu
Das sieht einfach aus.
deu
Wir sind Jungs.
deu
Ich war sehr arm.
deu
Ich huste viel.
deu
Ich trinke selten Bier.
deu
Ich sehe, dass du wach bist.
deu
Wo ist die Kirche?
deu
Ich glaube, dass Tom gelacht hat.
deu
Ich glaube, Tom hat gelacht.
deu
Ich habe Ihren Schlüssel.
deu
Ich habe deinen Schlüssel.
deu
Wir wissen genug.
deu
Ich habe einen Esel.
deu
Ich habe keinen Beweis.
deu
Ich hasse Hausaufgaben.
deu
Ich hasse Mäuse.
deu
Sie haben sich den Arm gebrochen.
deu
Wer ist verwirrt?
deu
Ich bin um sechs aufgestanden.
deu
Das ist Toms Frau.
deu
Ich brauche eine Leiter.
deu
Sie brauchen ein Auto.
deu
Ihr braucht ein Auto.
deu
Du brauchst ein Auto.
deu
Ich habe in Boston studiert.
deu
Vielleicht brauche ich Hilfe.
deu
Ich feiere gern.
deu
Du kannst mein Stück Kuchen haben, wenn du willst.