menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
Yazid_Bouhamam {{ icon }} keyboard_arrow_right

Profile

 keyboard_arrow_right

Sentences

 keyboard_arrow_right

Vocabulary

 keyboard_arrow_right

Reviews

 keyboard_arrow_right

Lists

 keyboard_arrow_right

Favorites

 keyboard_arrow_right

Comments

 keyboard_arrow_right

Comments on Yazid_Bouhamam's sentences

 keyboard_arrow_right

Wall messages

 keyboard_arrow_right

Logs

 keyboard_arrow_right

Audio

 keyboard_arrow_right

Transcriptions

 translate

Translate Yazid_Bouhamam's sentences

Audio contributed by Yazid_Bouhamam (total 2223)

The following audio recordings by Yazid_Bouhamam are licensed under the CC BY-NC 4.0 license.

kab
Ḥebsemt imeṭṭawen!
kab
Ḥebsem imeṭṭawen!
kab
Beṛka imeṭṭawen!
kab
Ḥbes imeṭṭawen!
kab
Ddari!
kab
Qqim anda i yedduri!
kab
Ɛeddimt ar wanda i yedduri!
kab
Ɛeddim ar wanda i yedduri!
kab
Ɛeddi ar wanda i yedduri!
kab
Qqim ar tili!
kab
Ɛeddimt ar tili!
kab
Ɛeddim ar tili!
kab
Ɛeddi ar tili!
kab
Bezzaf-as i Tom.
kab
Iḥawel-itent Tom.
kab
Imerreg-itt akya Tom.
kab
Imerreg-itt Tom.
kab
Fren s leɛqel-ik.
kab
Xtiṛemt s ttawil.
kab
Xtiṛem s ttawil.
kab
Fernemt s ttawil.
kab
Fernem s ttawil.
kab
Xtiṛ s ttawil.
kab
Fren s ttawil.
kab
Ad yelhu ccɣel-aki.
kab
Yelha ccɣel-aki.
kab
D lɛib.
kab
Ur d-iṛuḥ ara axaṭer d amuḍin i yella.
kab
Ur d-yusi ara axaṭer yehlek.
kab
Yella ḥedd i yettalin tiseddaṛin.
kab
Tella kra n yiwet i yettalin tiseddaṛin.
kab
Yella kra n yiwen i yettalin tiseddaṛin.
kab
Yella walebɛaḍ i yettalin tiseddaṛin.
kab
Tella tin i yettalin tiseddaṛin.
kab
Yella win i yettalin tiseddaṛin.
kab
Acuɣeṛ ur tluɛaḍ ara i ḥedd?
kab
Acuɣeṛ ur tsawleḍ ara i ḥedd?
kab
Acuɣeṛ ur tluɛaḍ ara i kra n yiwen?
kab
Acuɣeṛ ur tsawleḍ ara i kra n yiwen?
kab
Acuɣeṛ ur teɣṛiḍ ara i ḥedd?
kab
Acuɣeṛ ur teɣṛiḍ ara i kra n yiwen?
kab
Acuɣeṛ ur tluɛaḍ ara i walebɛaḍ?
kab
Acuɣeṛ ur tsawleḍ ara i walebɛaḍ?
kab
Acuɣeṛ ur teɣṛiḍ ara i walebɛaḍ?
kab
Acuɣeṛ yiwen ur yi-d-isawel?
kab
Acuɣer yiwen ur yi-d-iɣṛi?
kab
Yella win i yellan di tqenṭaṛt-nni.
kab
Tella tin i yellan di tqenṭaṛt-nni.
kab
Yella kra n yiwen di tqenṭaṛt-nni.
kab
Yella ḥedd di tqenṭaṛt-nni.
kab
Yella win i yellan g tqenṭaṛt-nni.
kab
Yella win i yellan di tqenṭart-nni.
kab
Ilaq ad heḍṛeɣ d kra n yiwen.
kab
Ilad ad meslayeɣ d kra n yiwen.
kab
Ilaq ad meslayeɣ i kra n yiwen.
kab
Ilaq ad heḍṛeɣ i kra n yiwet.
kab
Ilaq ad heḍṛeɣ i kra n yiwen.
kab
Ilaq ad meslayeɣ d walebɛaḍ.
kab
Ilaq ad heḍṛeɣ d walebɛaḍ.
kab
Ilaq ad meslayeɣ i walebɛaḍ.
kab
Ilaq ad heḍṛeɣ i walebɛaḍ.
kab
Tella kra n yiwet i izemren ad yi-d-tawi taɣenǧawt?
kab
Yella kra n yiwen i izemren ad yi-d-yawi taɣenǧawt?
kab
Yella ḥedd i izemren ad yi-d-yawi taɣenǧawt?
kab
Yella walebɛaḍ i izemren ad yi-d-yawi taɣenǧawt?
kab
Tella tin i izemren ad yi-d-tawi taɣenǧawt.
kab
Yella yiwen i izemren ad yi-d-yawi taɣenǧawt?
kab
Tella kra n yiwet i yebɣan ad tceyyeɛ tabrat.
kab
Yella kra n yiwen i yebɣan ad iceyyeɛ tabrat.
kab
Tella tin i yebɣan ad tceyyeɛ tabrat.
kab
Yella ḥedd i yebɣan ad iceyyeɛ tabrat.
kab
Yella walebɛaḍ i yebɣan ad iceyyeɛ tabrat.
kab
Yella yiwen i yebɣan ad iceyyeɛ tabrat.
kab
Yella win i yebɣan ad iceyyeɛ tabrat.
kab
Yella win i yebɣan ad imeslay yid-m.
kab
Yella win i yebɣan ad ihḍeṛ yid-m.
kab
Yella win i yebɣan ad m-d-ihḍeṛ.
kab
Yella walebɛaḍ i yebɣan ad imeslay yid-k.
kab
Yella walebɛaḍ i yebɣan ad ak-d-ihḍeṛ.
kab
Yella walebɛaḍ i yebɣan ad yehḍeṛ yid-k.
kab
Yella win i yebɣan ad ihḍeṛ yid-k.
kab
Yella win i yebɣan ad imeslay yid-k.
kab
Yella win i yebɣan ad ak-d-ihḍeṛ.
kab
Bɣiɣ ad yili walebɛaḍ d wi ara heḍṛeɣ.
kab
Bɣiɣ ad tili kra n yiwet d wi ara heḍṛeɣ.
kab
Bɣiɣ ad tili yiwet d wi ara heḍṛeɣ.
kab
Uḥwaǧeɣ ad tili kra n yiwet d wi ara heḍṛeɣ.
kab
Uḥwaǧeɣ ad yili kra n yiwen d wi ara heḍṛeɣ.
kab
Uḥwaǧeɣ walebɛaḍ i wumi ara meslayeɣ.
kab
Uḥwaǧeɣ walebɛaḍ d wi ara heḍṛeɣ.
kab
Uḥwaǧeɣ kra n yiwet d wi ara heḍṛeɣ.
kab
Uḥwaǧeɣ yiwen i wumi ara heḍṛeɣ.
kab
Uḥwaǧeɣ yiwen d wi ara heḍṛeɣ.
kab
Uḥwaǧeɣ kra n yiwen i wumi ara heḍṛeɣ.
kab
Uḥwaǧeɣ kra n yiwen d wi ara heḍṛeɣ.
kab
Ṛuḥ nadi-d ḥedd i izemren ad d-iɛawen.
kab
Ṛuḥ nadi-d walebɛaḍ i izemren ad d-iɛawen.
kab
Ṛuḥ wali-d ma yella kra n yiwen i izemren ad d-iɛawen.
kab
Ṛuḥ nadi-d win i izemren ad d-iɛawen.
kab
Yuḥwaǧ Tom ḥedd ara t-iɛawnen.