menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
alexmarcelo {{ icon }} keyboard_arrow_right

Profile

 keyboard_arrow_right

Sentences

 keyboard_arrow_right

Vocabulary

 keyboard_arrow_right

Reviews

 keyboard_arrow_right

Lists

 keyboard_arrow_right

Favorites

 keyboard_arrow_right

Comments

 keyboard_arrow_right

Comments on alexmarcelo's sentences

 keyboard_arrow_right

Wall messages

 keyboard_arrow_right

Logs

 keyboard_arrow_right

Audio

 keyboard_arrow_right

Transcriptions

 translate

Translate alexmarcelo's sentences

Audio contributed by alexmarcelo (total 3868)

You may not reuse the following audio recordings outside the Tatoeba project because alexmarcelo has not chosen any license for them.

por
Você acha que Tom é inocente?
por
Você acha que ela é inocente?
por
Você acha que ele é inocente?
por
Maria quer fazer uma viagem de um só dia.
lat
Maria iter unius diei facere vult.
por
Tom fez uma viagem de um só dia.
lat
Thomas iter unius diei fecit.
por
Eu fiz uma viagem de um só dia.
lat
Iter unius diei feci.
por
Rômulo era neto de Numitor.
lat
Romulus Numitoris nepos erat.
por
Rômulo era filho de Reia Sílvia.
lat
Romulus Rheae Silviae filius erat.
por
A filosofia é o amor à sabedoria.
lat
Philosophia sapientiae est amor.
por
Esta é uma estátua de Plutão.
lat
Haec effigies Plutonis est.
por
Esta é uma estátua de Netuno.
lat
Haec effigies Neptuni est.
por
Esta é uma estátua de Saturno.
lat
Haec effigies Saturni est.
por
Esta é uma estátua de Vênus.
lat
Haec effigies Veneris est.
por
Esta é uma estátua de Mercúrio.
lat
Haec effigies Mercurii est.
por
Esta é uma estátua de Minerva.
lat
Haec effigies Minervae est.
por
Esta é uma estátua de Júpiter.
lat
Haec effigies Iovis est.
por
Platão foi discípulo de Sócrates.
lat
Plato Socratis auditor fuit.
por
O leste indiano é a terra dos pavões.
lat
India orientalis pavonis terra est.
por
O canto desta ave é belíssimo.
lat
Huius avis cantus pulcherrimus est.
por
O canto dos rouxinóis é belíssimo.
lat
Lusciniarum cantus pulcherrimus est.
por
Maria tem me seguido noite e dia.
por
Tom tem me seguido noite e dia.
lat
Thomas me noctem diemque secutus est.
por
Nós a temos seguido noite e dia.
lat
Te noctem diemque secutae sumus.
por
Nós o temos seguido noite e dia.
por
"Por quanto tempo você esteve lá?" "Eu estive lá durante dois dias."
lat
"Quamdiu ibi fuisti?" "Biduum ibi fui."
por
Eu estive lá durante dois dias.
lat
Biduum ibi fui.
por
Por quantos anos governou Alexandre?
lat
Quot annos regnavit Alexander?
por
Alexandre governou durante treze anos.
lat
Alexander tredecim annos regnavit.
por
O bebê dela viveu um único dia.
lat
Infans eius unum diem vixit.
por
Alguns insetos vivem um único dia.
lat
Bestiolae quaedam unum diem vivunt.
lat
Cur tacita abisti?
por
Por que você foi embora calada?
lat
Possumne infantem tuum tenere?
por
Você quer segurar o meu bebê?
lat
Visne infantem meum tenere?
por
Você quer segurar o meu cachorro?
lat
Visne canem meum tenere?
por
Eu não tenho nada que dizer.
lat
Nihil habeo dicere.
por
Por que você foi embora calado?
por
Ele passou a noite sem dormir.
lat
Noctem duxit insomnem.
por
Eu passei a noite sem dormir.
lat
Noctem duxi insomnem.
lat
Thomas et Maria duas filias habuerunt: Paulam et Ioannam.
lat
Thomas et Maria duos filios habuerunt: Paulum et Ioannem.
por
Eu não consegui descansar.
lat
Requiescere non potui.
por
Maria não pôde descansar.
lat
Maria requiescere non potuit.
por
Tom não pôde descansar.
lat
Thomas requiescere non potuit.
lat
Omnes se innocentes esse dicunt.
por
Maria diz que é inocente.
lat
Maria se innocentem esse dicit.
por
Tom se diz inocente.
lat
Thomas se innocentem esse dicit.
por
Maria diz que Tom é inocente.
lat
Maria Thoman innocentem esse dicit.
por
Tom diz que Maria é inocente.
lat
Thomas Mariam innocentem esse dicit.
por
Maria é inocente.
lat
Maria innocens est.
lat
Thomas innocens est.
por
A idosa que você viu ainda há pouco é a minha avó.
lat
Anus, quam nuper vidisti, avia mea est.
por
O idoso que você viu ainda há pouco é o meu avô.
lat
Senex, quem nuper vidisti, avus meus est.
por
Marco Antônio e Caio Cássio foram eleitos tribunos.
lat
Marcus Antonius et Caius Cassius tribunus facti sunt.
lat
Intelligere non possum.
por
A filha de Maria ordenou que o túmulo da mãe fosse aberto.
lat
Filia Mariae matris sepulcrum aperiri iussit.
por
Os pais de Tom ordenaram que o túmulo do filho fosse aberto.
lat
Parentes Thomae filii sepulcrum aperiri iusserunt.