clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search
Tatoeba will be unavailable this Sunday (June 7) from 2am to 5am UTC for maintenance.
Dejo {{ icon }} keyboard_arrow_right

Profile

keyboard_arrow_right

Sentences

keyboard_arrow_right

Vocabulary

keyboard_arrow_right

Reviews

keyboard_arrow_right

Lists

keyboard_arrow_right

Favorites

keyboard_arrow_right

Comments

keyboard_arrow_right

Comments on Dejo's sentences

keyboard_arrow_right

Wall messages

keyboard_arrow_right

Logs

keyboard_arrow_right

Audio

keyboard_arrow_right

Transcriptions

translate

Translate Dejo's sentences

Dejo's favorite sentences (total 155)

epo
Ŝi vidis lin manĝanta sandviĉon.
epo
Ŝi vidis lin manĝante sandviĉon.
deu
Ich bin tolerant, weil ich die Unterlegenheit meiner Mitmenschen dulde.
epo
Mia hundo estas pli malgranda ol la via.
epo
La frazo "Tiu frazo estas gramatike korekta" estas gramatike ĝusta.
eng
Show me how you use a comma and I'll show you your political leanings.
epo
Demandite pri la opinio de ŝia kuracisto rigarde al ŝia longviveco, la centjarulino respondis: "Mi ne havas kuraciston. Li mortis."
epo
En okcidentaj kulturoj oni asocias postmortan vivon kun la ĉielo, dum polinezianoj kredas ke nia vivo daŭrigos en la profundoj de la oceano.
eng
Tom's father is taking Tom and me skiing next weekend.
eng
Punctuation helps to show grammatical relationships and, at least in English, is also used to indicate intonation.
epo
Interpunkcio helpas montri gramatikajn rilatojn kaj, almenaŭ en la angla, estas uzata por indiki intonacion.
eng
The Canadian government’s guide to writing says that the role of punctuation is to clarify, and "this principle takes precedence over all precepts governing the use of individual marks of punctuation."
epo
La kanada registaro en sia gvidlibro pri skribado diras, ke la rolo de interpunkcio estas klarigi, kaj "tiu principo havas prioritaton super ĉiuj reguloj kiuj regas la uzon de unuopaj signoj de interpunkcio.”
eng
According to the Canadian government "punctuation should be as consistent as possible within a given text". That would mean that one and the same writer may use a different style of punctuation in a different text on another occasion.
epo
Laŭ la kanada registaro “interpunkcio devus esti laŭeble plej konstanta ene de unu sama teksto.” Tiu signifus ke unu sama verkisto povus uzi malsaman interpunkcian stilon en alia teksto je alia okazo.
eng
In English there is a choice between closed and open punctuation; in the former, the writer uses all punctuation that can legitimately be used, whereas in the latter the writer leaves out all punctuation that can be left out without creating ambiguity.
epo
En la angla lingvo oni povas elekti inter strikta kaj malstrikta interpunkcio; je la unua la skribanto uzas ĉiujn pravigeblajn interpunkciajn signojn, dum je la dua la skribanto preterlasas ĉiujn interpunkciajn signojn kiujn oni povas preterlasi sen kaŭzi ambiguecon.
eng
Let's register for that class.
epo
Nia kanada instruisto pri la germana diris, "Se vi volas kompreni Ŝekspiron, vi devas legi lin en la germana."
eng
When asked what separates American men from European men, Zsa Zsa Gabor replied, "The Atlantic Ocean, darling."